HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van zijde | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1 Frequent
ˈzɛi̯.də

Definities

  1. grenslijn van een tweedimensionale figuur of het grensvlak van een lichaam
  2. één kant van een conflict of een kant van een groep
  3. zeer zachte stof gemaakt van cocons van de zijderups

Equivalenten

Bosanski svilen свилен
Čeština hedvábí
Deutsch Seide seiden Seite Seite
Ελληνικά μετάξι
English edge face hand side side side side silk silk
Esperanto flanko silko
Español lado lado seda seda
Français casaque cote côté côté flanc soie soie soyeux
Hrvatski svilen свилен
Italiano seta
日本語
한국어
Kurdî şilk
Latina sericarius
Nederlands zij
Polski jedwab
Português seda
Русский чесучовый шелк
Српски svilen свилен
Türkçe ipek
Українська шовковий
中文 絲綢
ZH-TW 絲綢

Voorbeelden

“De ene zijde is beschreven, de andere is leeg gelaten.”
“Nella ziet haar echtgenoot weer voor zich, zoals hij in de schaduwen van de gang stond, gepekeld door de zee, met zijn geliefde hond Rezeki aan zijn zijde.”
“Nella en Otto wachten, met Thea aan hun zijde.”
“Na een paar jaar had iedereen aan beide zijden het steeds moeilijker zich te herinneren waar die hele oorlog nu eigenlijk om begonnen was”
“De Franse president Macron prijst de paus ook voor zijn inzet voor armen en kwetsbaren. Hij noemt hem een bescheiden man die "altijd aan de zijde van de meest kwetsbaren stond". De Notre-Dame in Parijs luidt de klokken 88 keer als eerbetoon aan de paus, die 88 jaar is geworden.”
“Deze rok is van zijde.”
“En kan ik het zelf wel verdragen om terug te gaan, zonder een groeiend kind waarover ik kan opscheppen? Onder mijn jurk van Bengaalse zijde blijft mijn buik plat, en mijn huwelijk is een nietszeggende triomf.”
“Ze draagt nog steeds haar kostuum, een rok die net iets verder uitwaaiert en veel meer zijde bevat dan die van de meeste andere vrouwen, met plooien en banen die zo zijn ontworpen dat ze bij elk sprankje kaarslicht oplichten.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zijde gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free