Terug naar zoeken

verlegenheid

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard

Definities

Equivalenten

35 andere talen

العربيةإحراج

Беларускаясарамлі́васць сорам

Българскипритеснение смущение

Bosanskipena

Catalàtimidesa timiditat

Češtinaostych plachost stydlivost

Danskbeskedenhed genert tilbageholdenhed

DeutschBetretenheit Peinlichkeit ScheuScheuheit Schüchternheit Verlegenheit Zurückhaltung

Ελληνικάαιδημοσύνη ντροπαλοσύνη ντροπαλότηταντρόπιασμα

Esperantoembaraso timideco

Suomihämmennys hämminki häpeähäpeäpilkku kiusaantuneisuus nolostuminen ujous

Gaeilgecotadh

Gàidhligmì-mhisneach mì-mhisneachd

Hausakunya

हिन्दीशर्म शर्मिंदगी

Hrvatskipena

Հայերենամոթ

Italianoconfusione imbarazzo timidezzaturbamento

日本語気後れ

Kurdîpena sonî

Latinadiffidentia verēcundia

Latviešubiklība biklums

മലയാളംനാണം ലജ്ജ

Nederlandsbescheidenheid moeilijk parket terughoudendheid

Polskikrępacja nieśmiałość pomieszaniezakłopotanie zażenowanie zmieszanie

Portuguêsconfusão timidez vergonha

RomânăJena rușinare rușinetimiditate

Русскийзамешательство застенчивость затруднениенеуверенность позор позорище расте́рянность робость скромность смуще́ние смятение стеснение стыд

Српскиpena

Kiswahilisoni

తెలుగుబిడియం

Tagaloghiman

Türkçeutangaçlık

Українськазбенте́ження со́ром

Voorbeelden

“Hij was vijfenzestig geworden, dan was het niet langer gepast. Dat nam niet weg dat het een observatie was die niet te vermijden ⟳ viel, en wat hij bij zichzelf in zijn ⟳ zolderkamer dacht kon niemand schaden ⟳ of in verlegenheid brengen ⟳.”

ERK-niveau

C1

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

verlegging verleggingen verleider verleiders verleiding verleidingen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free