← Ar ais chuig an gcuardach

Ciall cotadh | Babel Free

Ainmfhocal firinscneach CEFR B1

ˈkɔtu

Sainmhínithe

bashfulness, diffidence, shyness, abashment

masculine

Coibhéisí

العربية حياء خجل

Беларуская сарамлі́васць

Български смущение

বাংলা হায়া

Català timidesa timiditat

Čeština ostych plachost stydlivost

Dansk beskedenhed genert tilbageholdenhed

Deutsch Befangenheit Scham Scheu Scheuheit Schüchternheit Verlegenheit Zurückhaltung

Ελληνικά αιδημοσύνη ντροπαλοσύνη ντροπαλότητα ντροπή

English abashment Bashfulness Diffidence Shyness

Esperanto timideco

Español timidez

Suomi hämminki häpeä kainostelu ujous

Français embarras honte humiliation timidité

Gàidhlig mì-mhisneach mì-mhisneachd nàire

Galego timidez

Hausa kunya

עברית בושת

हिन्दी ग़ैरत लाज शर्म ह्रीति

Հայերեն ամոթ

Italiano confusione imbarazzo modestia timidezza turbamento verecondia

日本語はにかみ気後れ物怖じ

한국어 부끄러움 수줍음

Kurdî sonî

Latina diffidentia verēcundia

Latviešu biklība biklums

മലയാളം നാണം ലജ്ജ ശാലീനത

Nederlands bedeesdheid bescheidenheid moeilijk parket terughoudendheid verlegenheid

Polski krępacja nieśmiałość pomieszanie zakłopotanie zmieszanie

Português confusão timidez vergonha

Română Jena rușinare rușine timiditate

Русский замешательство застенчивость неуверенность расте́рянность робость скромность смуще́ние

Kiswahili soni

தமிழ் கூச்சம் நாணம் வெட்கம்

తెలుగు బిడియం

Tagalog himan

Türkçe utangaçlık

Leibhéal CEFR

Meánleibhéal
Tá an focal seo mar chuid de stór focal CEFR B1 — leibhéal meánleibhéal.

See all B1 Gaeilge words →

Féach freisin

cótaí cótaidhe cótán coth cothabháil cothaigh

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Ciall cotadh | Babel Free

Sainmhínithe

Coibhéisí

Leibhéal CEFR

Féach freisin

Foghlaim an focal seo i gcomhthéacs