HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de télescope | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\te.lɛs.kɔp\

Définitions

  1. Instrument optique à miroir concave servant à observer les astres.
  2. Constellation du ciel austral, bordée par le Sagittaire, la Couronne australe, l’Autel, le Paon et l’Indien.
  3. Instrument d’optique, soit à réflexion, soit à réfraction, qui servait à observer les objets éloignés.
    dated
  4. Instrument de détection de particules composé de plusieurs détecteurs.
    physical

Équivalents

Български телескоп
Català telescopi
Čeština dalekohled teleskop
Dansk teleskop
Deutsch Fernrohr Teleskop
Esperanto teleskopo
Eesti teleskoop
Euskara teleskopio
فارسی تلسکوپ
Suomi kaukoputki
Français lunette télescope
Galego telescopio
עברית טלסקופ
Magyar távcső
Հայերեն աստղադիտակ
Bahasa Indonesia teleskop
ქართული ტელესკოპი
Қазақша телескоп
한국어 망원경
Kurdî teleskop
Latina telescopium
Lietuvių teleskopas
Latviešu teleskops
Nederlands telescoop
Polski luneta teleskop
Română telescop
Slovenčina teleskop
Shqip teleskop
Српски teleskop телескоп
Svenska teleskop
Kiswahili darubini
Українська телескоп
Tiếng Việt kính viễn vọng
ZH-TW 望遠鏡

Exemples

“Si, avec un télescope d’une profonde puissance, nous examinons soigneusement le firmament, nous découvrirons une ceinture de groupes faite de ce que nous avons jusqu’à présent nommé des nébuleuses […]”
“Le tube du télescope est ouvert à son extrémité supérieure. Les rayons partis de l’objet observé y pénètrent librement et vont frapper un miroir métallique concave, c’est-à-dire convergent. De là, les rayons réfléchis rencontrent un petit miroir qui les renvoie à l’oculaire, disposé de façon à grossir l’image produite.”
“Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu'ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu'il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné ; […].”
“Finalement, en 1610, des observations faites par Galileo Galilei, à l’aide du tout premier télescope, ont fourni les preuves confirmant la vision de Copernic.”
“Au printemps de 1611, Galilée se rendit à Rome où il fut ovationné. Prélats, ecclésiastiques de tout genre et de tout rang, mais aussi grands seigneurs et grandes dames s'empressèrent de regarder à travers la lunette à laquelle un professeur romain donna le nom qui lui est resté : télescope.”
“La Terre constituant un blindage naturel contre toutes les particules sauf les neutrinos, un télescope à neutrino s’intéresse à la détection des muons montants produits par l’interaction des neutrinos de haute énergie dans la matière sous le détecteur.”
“Afin de détecter les particules chargées issues de la réaction, quatre télescopes sont placés dans la chambre à vide, fixés par paires sur deux bras rotatifs pouvant couvrir des angles de 7° à 90°.”
“Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] XII. Le Télescope ou la grande Lunette astronomique suspendue à un mât.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez télescope utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free