HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de survivante | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\syʁ.vi.vɑ̃t\/

Définitions

  1. Celle qui a survécu à un événement traumatique.
  2. Celle qui a survécu à un accident, à une catastrophe, à une maladie.
  3. Celle qui a survécu à une guerre, à un crime de masse, à un attentat, à un génocide.
    especially
  4. Celle qui a survécu à un viol, à des violences sexuelles, à la prostitution.
    especially
  5. Survivante de la prostitution qui milite pour son abolition.
    broadly, especially
  6. Celle qui a survécu à une autre personne.

Équivalents

English Survivor

Exemples

“Le 13 mars 2023, des survivantes du cancer posent pour une photo devant une œuvre de sensibilisation au cancer colorectal sur le National Mall, dans la ville de Washington. L’œuvre est une représentation visuelle des plus de 27 400 personnes de moins de 50 ans qui devraient, selon les estimations, recevoir un diagnostic de cancer colorectal en 2030.”
“Immaculée Songa, survivante du génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda, témoigne de sa douleur dans un entretien accordé à ONU Info à l’occasion de l’exposition « Histoires de survie et de souvenir - Un appel à l’action pour la prévention du génocide », actuellement présentée au siège de l’ONU à New York.”
“Nous sommes là aujourd’hui pour porter la voix de nos sœur survivantes de la prostitution. Mais aussi celles des femmes qui se battent en ce moment même pour survivre, et surtout, pour celles qui n’ont PAS survécu. Nous sommes là pour les filles et les femmes qui subissent indirectement les conséquences de l’existence de ce système : celle d’être partout, tout le temps, prostituables aux yeux des hommes.”
“Dans la fiction, l’athlète a fondé Olympia, un centre sportif inclusif où la performance devient l’expression d’un combat plus qu’un record à battre. Survivantes de viols, sportives transgenres et handicapées sont les compagnes de route du personnage que représente Pérec dans cette parabole inspirée par le mouvement #metoo.”
“Laurence était la première survivante. Une belle personne, une femme engagée, très courageuse. On était là toutes les deux pour créer le mouvement des survivantes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez survivante utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit