HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de on | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\ɔ̃\

Définitions

  1. Le premier nombre naturel.
  2. Option Nationale (parti politique québécois 2011-)
  3. Dix-septième lettre de l’alphabet glagolitique, Ⱁ.
  4. Quatorzième lettre de l’alphabet géorgien, ka.
  5. Section de la commune de Marche-en-Famenne en Belgique.
  6. Premier nombre naturel, équivalent à la quantité de l'ensemble ne vide plus petit possible.
  7. Signe mathématique qui représente l'unité.

Équivalents

العربية خلق قوم ناس
Català homes
Čeština lidé
Deutsch an an an- ein Herrenwelt Leute Menschen weiter
Ελληνικά άνθρωπος απά
English Men On on on on on one they you
Esperanto homoj
Español hombres uno varones
Français Gens Hommes on
עברית מתים
हिन्दी के ऊपर पर पे ब- लोग
Bahasa Indonesia epi-
Italiano genti
日本語 人々 以て
한국어 남성 사람들
Kurdî a- an men
Latina homines
Македонски луѓе
Nederlands men mensen
Polski aktualny ludzie mężczyzna przy-
Português homens on
Русский люди
Slovenčina ľudia
Soomaali rag
Svenska å- manfolk tänd vidare
Kiswahili wabinadamu
Türkçe üstünde üzerinde
Українська вві- при-
اردو لوگ
Tiếng Việt chưng phái mạnh

Exemples

“Ainsi donc on nous a mariés sans que nous nous connussions, sans que nous nous aimassions ; on nous a mariés sans nous consulter, nous qu’on mariait.”
“On fait aussi du pain, mais d'une digestion assez difficile, avec du seigle, de l’orge et même de l’avoine ; […].”
“Ce qui est certain, c'est qu’en Extrême-Orient on meurt beaucoup plus par la fièvre typhoïde que par le choléra.”
“Avec une vigueur remarquable, ils se mirent à improviser un blockhaus autour du canon à pivot et à longue portée qu’on avait placé là.”
“Je n’ai malheureusement pas l’inspiration de Melville, mais j’ai pris le pli d’annoncer certains thèmes par des remarques d’abord assez lointaines ; j’ai eu beaucoup recours au pronom indéfini « on », suivi de considérations générales, j’ai commenté des expressions toutes faites, placé en avant des digressions (sur la critique d’art, par exemple), enfin je me suis servi de ce que j’avais « entendu dire » sur moi. Ce fut un des moyens les plus efficaces pour garantir la distanciation.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez on utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free