HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de blockhaus | Babel Free

Nom CEFR B2
\blɔ.kos\

Définitions

  1. Maison construite en troncs d'arbres.
  2. Redoute, casemate, abri blindé à l’épreuve des tirs ennemis.
  3. Abri blindé destiné à protéger, pendant une attaque, la commande du gouvernail et les ordres de transmission.

Équivalents

العربية حصن
Català casamata
English Blockhouse
Esperanto bunkro
Español blocao casamata
Suomi bunkkeri
Polski blokhauz
Русский блокга́уз сруб
Türkçe korugan sığınak
Tiếng Việt lô cốt

Exemples

“Ce n'est pas à dire pourtant que cette grande famille [d'Amérique] républicaine ne manifeste plus par aucun signe sa diversité d'origine. Le descendant allemand, par exemple, […] préfère encore son blockhaus, simple et rustique comme lui, à l'élégante framehouse de ses voisins.”
“Entre les quatre murs du blockhaus démantelé, un âne errant, ou une chèvre au piquet, broute le gazon d'Espagne et le chardon bleu.”
“Avec une vigueur remarquable, ils se mirent à improviser un blockhaus autour du canon à pivot et à longue portée qu’on avait placé là.”
“Dans le grand blockhaus de trois pièces du QG, on pouvait voir, sur une carte, notre front: une ligne noire, le front au 1ᵉʳ septembre 1941, une ligne rouge, au 1ᵉʳ janvier 1942.”
“Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus.”
“Il est comme le commandant d'un bateau de guerre qui a pris son poste dans le blockhaus.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez blockhaus utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free