HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nénufar | Babel Free

Nom CEFR B1
\ne.ny.faʁ\

Définitions

  1. Nom que l'on donne communément à l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeacées) qui ont de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples.
  2. Rhizome du nénufar.
    metonymically
  3. Fleur du nénufar.
    metonymically

Équivalents

العربية نيلوفر
Català nenúfar
Čeština leknín leknín
Ελληνικά νούφαρο
Español nenúfar
فارسی نیلوفر
Suomi lumme
Français nénuphar
Galego nenúfar
Hrvatski lopoč
日本語 スイレン 睡蓮
Nederlands waterlelie
Português nenúfar
Română nufăr
Türkçe nilüfer
Tiếng Việt sung sung sưng sững
中文 睡莲
ZH-TW 睡蓮

Exemples

“On emploie indifféremment la racine de nénufar à fleurs blanches ou nénufar blanc , & celle de nénufar jaune ; mais on ne se sert presque absolument que des fleurs du nénufar blanc.”
“Résumer d’un regard la vierge absence éparse en cette solitude et, comme on cueille, en mémoire d’un site, l’un de ces magiques nénufars clos qui y surgissent tout à coup, enveloppant de leur creuse blancheur un rien, fait de songes intacts, du bonheur qui n’aura pas lieu et de mon souffle ici retenu dans la peur d’une apparition, partir avec”
“Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau. Il y en a d’abord d’isolées comme tel nénufar à qui le courant au travers duquel il était placé d’une façon malheureuse laissait si peu de repos que, comme un bac actionné mécaniquement, il n’abordait une rive que pour retourner à celle d’où il était venu, refaisant éternellement la double traversée.”
“Dans le marais, les hautes herbes, humides encore de la rosée de la nuit, brillent au soleil ; les libellules voltigent, avec leurs grandes ailes tachetées de noir ; les nénufars ouvrent sur l’eau leurs larges fleurs blanches.”
“Un cataplasme de nénuphar et de concombre.”
“Le sirop de nénuphar ordinaire, c’est-à-dire préparé avec les fleurs.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nénufar utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free