HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lilas | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\li.lɑ\

Définitions

  1. Arbuste ornemental à feuilles opposées simples cultivés pour les petites fleurs odorantes dont la couleur varie selon les espèces et les variétés, en particulier le lilas commun.
  2. Fleur de cet arbuste.
  3. Parfum de cette fleur.
    broadly
  4. Couleur bleue mêlée de rouge, qui est le plus ordinairement celle du lilas. #B666D2

Équivalents

Azərbaycanca yasəmən
Български лилав люляк
Català bruc lila lila
Cymraeg ehöeg grug
Dansk lilla syren
English Heather Lilac lilac
Esperanto siringo
Español lila lila
Eesti sirel
Français bruyère éricacée Heather lilas
Galego breixo queiroa uz
עברית לילך
Magyar orgona
Հայերեն մանուշակ
Bahasa Indonesia lila lila
Italiano brugo Erica lilla lilla
ქართული იასამანი
한국어 라일락 헤더
Lietuvių alyva
Latviešu ceriņi
Nederlands lila purper purper purper sering
Polski bez beż bez bzowy lila lilak liliowy wrzos
Português lilás urze
Română lila liliac
Slovenčina orgován
Svenska ljung syren
ไทย ไลแล็ค
Українська бузковий бузок верес

Exemples

“La Cétoine dorée ou Émeraudine de Geoffroy est très commune ; à l’état parfait, elle est essentiellement floricole, elle fréquente depuis la fin de mai jusqu’au commencement de l’automne, dans les champs, les fleurs des Ombellifères et des Chardons, et dans les jardins, les Roses, les Pivoines et les Lilas.”
“Et puis, je continuais à embellir ma maison : je remplissais des jardinières et j’exposais des potées de couleurs vives. Les lilas plantés par Sam étaient en fleur à présent et, l’un dans l’autre, la vie était belle.”
“Notre si classique lilas est originaire des Balkans. Bien qu’anciennement cultivé par les Arabes qui l’introduisirent en Espagne au Xᵉ siècle, il ne se répand dans le reste de l’Europe qu’au XVIᵉ siècle (vers 1550).”
“Splendide, imposant et généreux, le lilas est peu exigeant. Il peut survivre presque sans aucun soin et devenir centenaire.”
“Elle jetait sur ses épaules sa « visite » en cachemire noir brodée de jais, coiffait sa petite capote à grappes de lilas foncés.”
“Nous nous grisâmes de lilas.”
“L’aube obscure se leva sur la mer. Toutes choses furent teintées de lilas.”
“Émission pour la Sarre - 2 Mark - Même type que le « 1 Mark » ; impression en brun-violet et teintes de fonds : lilas, jaune, bleu.”
“Il connut la légèreté gaie, l’insouciance calme dans les ors et les lilas diaphanes des matins…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lilas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free