Définition de jungle | Babel Free

Définitions

1. Type de forêt dense et exotique peuplée d’animaux sauvages, rencontrée dans les pays de mousson, comme en Asie du sud-est, notamment en Inde.
2. Genre musical électronique proche de la drum and bass.
   Anglicism
3. Forêt tropicale ou équatoriale peuplée d’animaux sauvages.
   broadly, familiar
4. Milieu où le plus fort impose sa volonté. → voir loi de la jungle
   figuratively
5. Milieu où l'on se sent faible et désorienté.
   figuratively
6. Lieu où la végétation est touffue.
   familiar, figuratively
7. Aire de campements désignée autrefois comme les lieux d’habitations des hobos américains, ou récemment des migrants vivant à une frontière.

Équivalents

Exemples

“Les tigres sont nombreux dans les jungles, dans la jungle.”

“Quant à la végétation, elle peut le plus souvent se ramener à cette « jungle » dont Kipling use et abuse pour en faire le substrat végétal d’une sagesse mystérieuse. Il ne faut en aucun cas la confondre avec la « forêt vierge » des pays équatoriaux et tropicaux. Le mot vient du sanskrit et signifie « désert ». C’est un fourré constitué de buissons et d’arbustes, semé de marécages où la circulation est possible.”

“Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir qui, sitôt réveillé, se mettait à avaler des fourmis ; la pitrerie des singes.”

“Pour garantir l’intégrité de son territoire, la communauté a décidé de préserver une zone de 10,000 ha, la Playa de Oro Reserva de Tigrillos, afin de protéger les félins de la jungle — jaguars, cougars, ocelots, margays, oncillas et jaguarundis.”

“Bumper savait tout de la guerre et des pouvoirs paranormaux. Il attribuait sa survie aux divers pressentiments qui l’avaient assailli là-bas, dans la jungle. Il croyait dur comme fer au sixième sens, aux signes, aux présages. Comme beaucoup de vétérans, il était extrêmement superstitieux.”

“Ils regardent partout, à la fois émerveillés et assaillis par la hauteur des édifices, par les lumières, les sons et, surtout, par la jungle humaine.”

“Nous ne sommes pas des anarchistes : nous ne souhaitons pas que PeerTube devienne une jungle, où n’importe qui fait n’importe quoi.”

“Comment s’y retrouver dans la jungle des compléments alimentaire amaigrissants ?”

“Je vois déjà la mort devant nous. Par – 15 °C, nos chances sont faibles. Mais il y a des familles avec enfants ici qui sont prêtes à tout. Même en cas de mauvaises nouvelles de l’UE, nous retenterons notre chance par la jungle.”

“Souvent à l’écart, souvent cachées, dans les interstices urbains ou à la périphérie des villes, les jungles sont aussi ce qui rend visibles la présence des exilés et le passage irrégulier de la frontière.”

Niveau CECR