Définition de incontrôlable | Babel Free
\ɛ̃.kɔ̃.tʁo.labl\Équivalents
Català
incontrolable
Deutsch
aufsässig
unbändig
unbeherrschbar
unbezähmbar
unbezwingbar
undiszipliniert
unkontrollierbar
unkontrollierbar
widerspenstig
Wild
Suomi
hallitsematon
hallitsematon
hillitön
kontrolloimaton
kuriton
pitelemätön
pitelemätön
taltuttamaton
Magyar
féktelen
Հայերեն
սանձարձակ
Bahasa Indonesia
kronis
Italiano
inaccertabile
inappurabile
incontenibile
incontrollabile
inverificabile
irrefrenabile
sfrenato
sfrenato
Latina
irrevocabilis
Exemples
“Il nous apportait des preuves innombrables et incontrôlables de sa bonne foi, de « son dévouement jusqu'à terre ».”
“Hélas ! en même temps que la richesse, l’habitude de la distillation du cidre à domicile s’est répandue ! L’usage du privilège des bouilleurs de cru met à la disposition directe des paysans, en quantités immenses, incontrôlables, le poison. Les alambics circulent partout.”
“Et en effet, vous sentez fort bien, mes amis, qu’un gouvernement dans lequel tous les pouvoirs seroient réunis entre les mains d’un monarque ou d’un sénat quelconque, aristocratique ou démocratique, seroit le pire de tous les gouvernemens, c’est-à-dire, un gouvernement absolument despotique par la raison qu’il seroit incontrôlable.”
“Comment ces mêmes sujets réagissent-ils à l’exposition prolongée à des stress incontrôlables ? L’augmentation de l’effort pour obtenir le contrôle sur un stress incontrôlable n’est pas efficace à long terme …”
“Sans la formation du caillot sanguin, ces lésions causeraient une perte de sang (hémorragie) incontrôlable qui mettrait rapidement notre vie en danger.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free