Znaczenie nieopanowany | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

Definicje

niepanujący nad sobą; niepowściągliwy, gwałtowny
taki, nad którym ktoś nie panuje; niezależny od czyjej woli

Odpowiedniki

Bosanski neobuzdan необуздан

Català incontrolable

Čeština nezadržitelný

Deutsch hemmungslos unbändig unbeherrschbar unbeherrscht unbezähmbar unbezwingbar ungebremst ungehemmt unkontrollierbar unkontrollierbar wüst

Ελληνικά αβάσταχτος ακάθεκτος ακυβέρνητος ανεξέλεγκτος ασπέδιστος ασυγκράτητος ασυμμάζευτος

English Uncontrollable uncontrollable Unrestrained unrestrained unrestrained

Español descontrolado desenfrenado impulsivo incontenible incontrolable involuntario involuntario sin tasa

Suomi hallitsematon hallitsematon hillitön kontrolloimaton pitelemätön pitelemätön taltuttamaton

Français incontrôlable indocile irréfrénable non restreint

Galego incontrolábel incontrolable

हिन्दी अदम्य आज़ाद दुर्दांत

Hrvatski neobuzdan необуздан

Magyar féktelen

Bahasa Indonesia kronis

Italiano convulso dilagante dilagante incontenibile incontrollabile incontrollato irrefrenabile scatenate scatenate scatenato scatenato senza freno senza moderazione sfrenato sfrenato smodata smodate smodati smodato

日本語アンコントローラブル抑制されていない自然

Latina fluo irrevocabilis licens proruptus

Nederlands onbeheersbaar ongebreideld ongeremd

Polski głupawka

Português descontrolável incontrolável

Română incontrolabil

Русский безудержный неконтролируемый необу́зданный необузданный несде́ржанный неуправляемый

Српски neobuzdan необуздан

Svenska ohejdbar okontrollerbar

Türkçe haşarı kudurgan kuduruk

Українська неконтрольований неприборканий нестри́мний

Przykłady

“Większość ludzi ryczała, rechotała, zanosiła się wielkim, nieopanowanym śmiechem”

“Mógł unikać rozmów, które kończyły się wybuchami nieopanowanego gniewu”

“Uczyniła jakiś nieopanowany ruch ręką i zawadziła o talerz, zrzucając go na podłogę”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

nieopatrzny nieopierzony nieopisany nieopisywalny nieopłacalny nieorganiczny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free