Définition de indiscipliné | Babel Free
Équivalents
Ελληνικά
αντιπειθαρχικός
ανυπότακτος
ανυπότακτος
απειθάρχητος
απειθαρχία
απείθαρχος
απείθεια
αποδιοργάνωση
ασυμμόρφωτος
ατίθασος
Gaeilge
ainrialta
Bahasa Indonesia
jahat
Italiano
discolo
indisciplina
indisciplinata
indisciplinate
indisciplinati
indisciplinato
insubordinato
Nederlands
ongedisciplineerdheid
Português
indiscipline
Svenska
odisciplinerad
Exemples
“Il existe d’ailleurs à Port-Arthur une petite colonie pénitentiaire qu’il est fort intéressant d’étudier : on y envoie les condamnés indisciplinés.”
“Les nouaïb […] sont des hordes absolument indisciplinées, mais parmi lesquelles on trouve certainement d’excellents cavaliers, des fantassins durs à la fatigue et de bons tireurs.”
“On la dévasta, comme, au siècle précédent, on avait bombardé d’immenses agglomérations barbares, et parce qu’elle était à la fois trop forte pour être occupée par le vainqueur et trop indisciplinée, trop orgueilleuse pour se rendre dans le but d’échapper à la destruction.”
“C'est vrai que j'étais taciturne, mais à quinze ans je fume mon premier joint, je me mêle aux élèves les plus indisciplinés et m'entoure des plus jolies filles du lycée.”
“Face à ses concitoyens jugés "indisciplinés" quant aux mesures de "distanciation sociale", le président Emmanuel Macron doit trancher la lourde question d'un éventuel confinement obligatoire de toute la population. Et cela pour une longue durée, comme l'ont déjà décidé l'Italie ou l'Espagne.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free