impardonnable

Définitions

1. Qui ne peut être pardonné.
2. Qui refuse le pardon.

Équivalents

24 autres langues

العربيةلا يغتفر

Българскинепростим

বাংলাঅমার্জনীয়

Catalàimperdonable

Češtinaneobhajitelnýneomluvitelný

Danskutilgivelig

Ελληνικάασυγχώρητος

Esperantonepardonebla

Suomianteeksiantamaton

Magyarmegbocsáthatatlan

Հայերենաններելի

Íslenskaófyrirgefanlegur

Italianoimperdonabile

日本語不届き言語道断許されない

한국어용서하지 못하다용서할 수 없다

Latinairremissibilis

Македонскинеопростлив

Nederlandsimpardonnabelonvergeeflijk

Polskiniewybaczalny

Portuguêsimperdoável

Românăimpardonabil

Русскийнепростительныйнепрости́тельный

Svenskaoförlåtlig

Українськаневиба́чнийнепробачнийнепрости́мийнепроще́нний+ 1 more

Exemples

“[…], il le faut enterrer⟳ dans les murailles de ce Chasteau, & luy renuerser sa maison sur la teste,s'il faict tant soit peu de resistance,pour apprendre⟳ au monde ce que c'est que de se rebeller⟳ contre la Iustice du Prince, par vn crime impardonnable de leze-Majesté.”

“Quant à l'autre femme dont tu parles, elle provoqua les propos de madame de Mi. par sa folle jalousie , et même par des insolences. Cela étoit d'autant plus bizarre et impardonnable , qu’elle avoit alors deux ou trois hommes , et que presque certainement elle ne m'a jamais aimé.”

“Je suis impardonnable, je le sais, mais il n’y a que l’impardonnable que l’on souhaite se faire⟳ pardonner⟳.”

“— Le langage du Père Duchesne... Ces ordures que, de sa cellule de l’Abbaye, Manon Roland entendait crier⟳ à son sujet. Et les crieurs en remettaient ! C'est impardonnable. Impardonnable. Je ne le pardonne pas.”

“— Vraiment, Kristina... Ce que je t'ai fait est impardonnable. Il se remémora les événements de ces dernières vingt-quatre heures et frémit de sa goujaterie.”

“Loin de me corriger⟳, il m'apprit seulement qu'il avait aussi des défauts. Je me mis à les examiner⟳ avec soin; et chaque jour, au lieu de l'écouter, je le jugeais avec une sévérité impardonnable.”

“La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie. Fusse^([sic])-t-elle légère.”

Niveau CECR