HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hantise | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
^((h aspiré))\ɑ̃.tiz\

Définitions

  1. Fréquentation, commerce familier chez quelqu’un.
    dated, pejorative
  2. Obsession, souvenir involontaire ou obstiné, mêlé de peur.
    figuratively
  3. Fait pour un lieu d’être hanté par des revenants.

Équivalents

Català obsessió
Esperanto sorĉado
Español pesadilla
Suomi kummittelu
Русский навязчивый
Svenska hemsökelse otyg
Українська нав'язливий
Tiếng Việt canh cánh

Exemples

“La hantise d’un tel ne vaut rien.”
“[…], chacun est bien obligé de reconnaître pour soi comme pour le monde, l'exceptionnelle gravité de l'heure, gravité qui même au léger pays de France ne saurait cette fois se résoudre aux chansons et dont on ne réussit plus à chasser définitivement la hantise par un insouciant haussement d'épaules, un bridge, un souper joyeux ou un « ouikenne » aux sports d'hiver.”
“Sans cette hantise de retrouver ses assassins, depuis beau jour, Marcoul serait ailleurs. Il aurait obtenu sa mutation.”
“Chez les possédants, l’agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l’ouvrier.”
“J’avoue que tout lecteur profane qui n’aurait jamais entendu parler des phénomènes de hantise pourrait attribuer les descriptions précédentes à des cerveaux de fous ou d’hallucinés. Cependant ces faits sont réels. L’idée du surnaturel domine, évidemment, dans toute cette famille et son entourage. Pour nous, une appréciation purement scientifique s’impose.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hantise utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free