HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

futaine

Nom CEFR B1
\fy.tɛn\

Définitions

Étoffe à armure type toile ou sergé, dont la trame est en coton et la chaîne en lin ou en soie et dont l'un des côtés a subi un léger lainage.

Équivalents

Englishfustian
DeutschBarchent
17 autres langues
العربيةفسطاطي
Българскибархет
Češtinabarchet
فارسیمتقال
Italianofustagno
Kurdîfîstan
LëtzebuergeschFitteng
Македонскибархетпорхет
Nederlandsfusteinfustijn
Portuguêsfustão
Türkçefistan
Українськабумазея

Exemples

“Un torse enveloppé d’un surtout de futaine avec une fourrure dont on voyait moins de poil que de cuir.”
“Je m’aperçus en m’habillant que je possédais pour tout vêtement une culotte courte en futaine et un gilet rouge à grandes basques, défroques théâtrales que j’avais sur moi au moment de l’enlèvement.”
Quand son hôte eut fini, Misère l’enveloppa dans sa vieille couverture de futaine, et le força de se coucher sur sa paillasse.”
Ils étaient tous deux étrangement pareils, vêtus de futaine grise que la pluie recouvrait d’une fine buée de gouttelettes, ayant le torse serré dans un tricot de laine brune.”
“On avait choisi des aides au cœur dur, mais ils n’étaient pas cuirassés contre le dégoût, lorsque les vers, dérangés, se dressaient, hors de la futaine flamande et que, tombés des plis, ils remontaient quelque part le long des manches.”
Son démon tout-puissant se rebella et n'attendit pas la fin du jour pour transpercer les plus lourdes futaines.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez futaine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free