Définition de finlandiser | Babel Free

Définitions

1. Rendre plus finlandais ; donner un caractère finlandais à quelque chose ou à quelqu’un.
   transitive
2. Neutraliser, amener à agir dans son sens, en privant par exemple un État de toute autonomie diplomatique (par allusion à la Finlande, qui a adopté une politique de neutralité stricte pendant la Guerre froide sous la pression de l’URSS).
   figuratively, transitive
3. [En parlant d’un État] Être forcé d’adopter une politique de neutralité et d’accepter une limitation de souveraineté sous la pression d’un État voisin plus puissant.
   figuratively, pronominal

Exemples

“C’est donc pour les Alandais un attentat contre leur vie même quand le nationalisme finnois tente d’étouffer toute la tradition suédoise dans les îles et de "finlandiser" cette population suédoise.”

“[…] les dirigeants de Moscou étaient en mesure de neutraliser les États de l’Europe occidentale, de les priver de toute autonomie diplomatique, en un mot de les « finlandiser ».”

“De cette façon, elle peut arracher des concessions aux Etats européens occidentaux et en fait les « finlandiser », c’est-à-dire les amener à agir dans son sens.”

“A long terme, Moscou espère neutraliser l’Europe de l’Ouest, la finlandiser.”

“En choisissant le silence, la France ne met-elle pas en danger, à terme, sa propre sécurité ? On s’inquiète volontiers dans ce pays d’une éventuelle résurgence du « problème allemand », que cette Allemagne se « finlandise » ou qu’elle opte à son tour pour une force de frappe atomique. Mais en laissant la R.F.A. seule face à une Amérique incertaine et à une U.R.S.S. dont le poids s’accroît sans cesse en Europe, ne sommes-nous pas en train de contribuer à créer ce problème allemand tant redouté ?”

“Il y avait en effet un danger possible qui amenait la France à une solidarité obligée : la possibilité de voir la R.F.A., et peut-être d’autres, céder à la pression soviétique, se résoudre à une sorte de neutralité, bref, pour employer une expression largement utilisée alors, « se finlandiser ».”