HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fémur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\fe.myʁ\

Définitions

  1. Os long, pair et asymétrique de la cuisse chez les tétrapodes.
  2. Première partie ou partie supérieure de la patte des insectes.
  3. Parties d'un triglyphe se trouvant entre les cannelures.
    Ancient

Équivalents

Afrikaans dybeen
العربية عظم الفخذ
Български бедро́
Bosanski бедро
Català fèmur
Čeština stehenní kost
Dansk lårben
English Femur Thighbone
Esperanto femurosto
Español fémur
Suomi reisi reisiluu
Galego fémur
Hrvatski бедро
Magyar combcsont
Հայերեն ազդրոսկր
Italiano femore
日本語 大腿骨
Қазақша ортан жілік
Latina femur
Malagasy taolam-pe
Te Reo Māori pūkaka
മലയാളം തുടയെല്ല്
Nederlands dijbeen
Português fêmur
Српски бедро
Svenska lårben
తెలుగు తొడ ఎముక
Türkçe femur uyluk kemiği
Tiếng Việt xương đùi

Exemples

“Le fémur est le plus grand des os du corps humain. Il a une fracture du col du fémur.”
“Mon grand-père tomba d’une échelle, il se cassa le fémur et il mourut au mois de juin 1904.”
“Cet os long s’articule à son sommet avec le fémur, sur sa face externe avec la fibula et à sa base avec le talus.”
“On jugea que le coup qu’il prétendait s’être donné à la cuisse, en tombant de cheval, avait pu causer une carie dans le fémur.”
“La mousse aime le caillou dur, La tour que la foudre électrise, Le tronc noueux comme un fémur Et le roc qui se gargarise Au torrent du ravin obscur.”
“Lorsqu'on examine cette patte, dit notre collègue, on voit qu'elle est très courte, car le trochanter, le fémur, le tibia et les tarses lorsqu'ils sont développés, ne dépassent pas en longueur le fémur de la patte correspondante ou celle située du côté gauche. Le trochanter et l'exinguinal n'offrent rien de bien particulier; quant au fémur il est très court et plus étroit que ce même organe dans la patte gauche ;”
“Cet insecte a quatre jambes, les deux dernières sont les plus longues ; elles sont attachées au premier anneau du corps, & composées de quatre parties jointes par des articulations. La première partie est une sorte de fémur ; la seconde, un tibia dentelé ; la troisième correspond au tarse ; & la quatrième est terminée par un filet fourchu, au lieu de doigts.”
“Le triglyphe est un ornement sculpté de la frise dorique qui représente l'extrémité des solives. Les triglyphes sont des rectangles légèrement saillants et allongés dans le sens vertical, creusés de deux cannelures verticales et de deux demi-cannelures sur les côtés. Les cuisses de triglyphe sont les bandes plates qui séparent les cannelures du triglyphe. Certains leur donnent le nom de fémur. Les entre-triglyphes sont occupé par des surfaces carrées appelées métopes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fémur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free