Définition de exil | Babel Free

Définitions

1. Exil des Hébreux à Babylone sous Nabuchodonosor II au VIᵉ siècle avant notre ère.
   Ancient, Biblical, Judaism
2. Émigration forcée en dehors du propre pays.
3. État de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y résout lui-même.
4. Tout séjour dans un lieu qui n’est pas celui où l’on voudrait être, de tout éloignement qui prive de certains agréments que l’on regrette.
   broadly

Équivalents

Exemples

“Envoyer en exil.”

“Aller en exil.”

“Être en exil.”

“Lieu d’exil.”

“Il est revenu, il a été rappelé d’exil, de l’exil, de son exil.”

“La terre est pour l’homme un lieu d’exil, la vie est un temps d’exil.”

“La seconde vague d’exil, déclenchée à partir de 1925 par la dissolution des espaces démocratiques, toucha de très nombreux journalistes, intellectuels, parlementaires, élus locaux et cadres intermédiaires des partis jusqu’aux plus hauts dirigeants.”

“L’exil n’est pas un sentiment, c’est une mutilation. Non seulement on vous ampute de votre moi profond, mais aussi de vos habitudes, de votre langue.”

“Dans quelques heures, les compartiments et les couchettes se rempliront d’enfants et de vieillards, de baluchons rassemblés à la va-vite, de chats, de chiens, et de l’immense tristesse de l’exil.”

“Moscou a déjà annexé 125.700 km² de territoire ukrainien, soit l'équivalent de la Grèce, poussant 3,5 millions de personnes à l' exil.”

“La présence de Mescaleros n’inquiétait pas outre mesure les Navajos. Dans le passé, ils avaient parfois eu maille à partir avec eux, mais depuis leur exil commun, à Bosque-Redondo, les choses s’étaient considérablement apaisées.”

“Vivre ainsi loin de vous est une sorte d’exil, est un exil, un véritable exil pour moi.”

“Rédigée pendant et après l'Exil, la Torah porte la marque de cette captivité; certains de ses chapitres sont fortement influencés par des récits mésopotamiens antérieurs et, sans doute aussi, par le zoroastrisme.”

Niveau CECR