HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mutilation | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\my.ti.la.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action de mutiler.
  2. Dégradation des statues, des tableaux, des édifices, et même des productions littéraires.
    analogy

Équivalents

Català mutilació
Deutsch Verstümmelung
English mayhem Mutilation
Español mutilación
Italiano mutilazione
日本語 不具 切断 骨抜き
Nederlands verminking
Português mutilação
Română mutilare
Русский увечье
Svenska stympning

Exemples

“Au Proche-Orient en tout cas, la mutilation n’est jamais chargée d’une connotation positive, sauf quand il s’agit de marquer l’appartenance à un groupe.”
“D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les nais de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier.”
“Ce soubassement est intact, […], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations.”
“« J'ai remarqué sur notre passage la mutilation d'arbres fruitiers coupés pour le seul plaisir de détruire » , précise un soldat de la 61ᵉ DI.”
“Celui qui a publié cet ouvrage lui a fait subir de graves mutilations.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mutilation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free