HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Enquête | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
/\ɑ̃.kɛt\/

Définitions

  1. Celui qui répond à une enquête.
  2. Recherche méthodique d’informations précises.
  3. Ensemble de mesures prises pour découvrir la vérité sur un fait ou sujet, spécialement judiciaire.
  4. Recherche, preuve qui se fait en justice par audition de témoins.
    especially
  5. Recherche faites par ordre de l’autorité.
    broadly

Équivalents

Exemples

“[…] mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l’enquête rigoureuse et sévère qui s’imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie.”
“Rémi mena donc son enquête avec une prudence pointilleuse, n'hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches.”
“Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour.”
“Il n’est pas question d’entamer ici une enquête anthropologique sur la question de l’universalité des fictions ni de prendre parti en leur faveur ou en leur défaveur.”
“Déjà, les enquêtes menées un jour de semaine de septembre 2008 au départ de la gare de Paris Lyon ont révélé des taux de remplissage des trains pouvant atteindre 105%.”
“Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion.”
“Les parties étant contraires en faits, on ordonna une enquête.”
“Procéder à une enquête.”
“L’ouverture, la clôture d’une enquête.”
“L’enquête a été faite devant tel juge, par-devant tel juge.”
“Procès-verbal d’enquête.”
“Mener une enquête sur l’enseignement public, sur le régime pénitentiaire.”
“Nommer une commission d’enquête.”
“Cet article se fonde sur une enquête menée essentiellement par entretien. Elle s’appuie sur deux types d’enquêtés : les premiers sont des prêtres ayant soutenu le groupuscule, tandis que les seconds sont membres des Hommen.”
“Même la police, durement mise en cause par les débats autour de l’affaire Adama Traoré et des violences commises lors des manifestations de « gilets jaunes », a la confiance de 69 % des enquêtés (bien moins chez les jeunes, néanmoins).”
“Le rapport du Crédoc ajoute que 40 % des enquêtés mangent moins varié qu'en entreprise.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Enquête utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit