HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de divertir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard
\di.vɛʁ.tiʁ\

Définitions

  1. Faire passer le temps d'une façon distraite et amène.
  2. Détourner de ce qui préoccupe, fatigue, ennuie en amusant, en récréant.
  3. Détourner d’une occupation, d’un dessein.
  4. Faire diversion.
  5. Soustraire, dérober, s’approprier illégitimement.
    dated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of divertir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية ألهى اخترع اختلس تحويل غل
Català desviar distreure divertir malversar
Čeština zpronevěřit
Esperanto distri
Gaeilge cúigleáil
Galego distraer
עברית מעל
Հայերեն շեղել
Íslenska fipa
日本語 気をそらす 私す 私する
한국어 횡령하다
Te Reo Māori wawao
Македонски забавува разонодува
Nederlands afleiden verduisteren
Português desviar distrair
Shqip përvetësoj
ไทย ยักยอก

Exemples

“Dès que tout fut en ordre, les industrieux animaux [les castors] prirent un moment de récréation, se poursuivant dans l’étang, plongeant au fond de l’eau ou jouant à la surface, en frappant à grand bruit l’eau de leurs queues. […]. Tandis que les premiers se divertissaient ainsi, deux autres membres de la communauté parurent.”
“Divertir quelqu’un de ses travaux. - Il avait formé un projet peu raisonnable, je l’en ai diverti.”
“Ces gronderies, qui eurent un funeste résultat pour Pierrette, ramenèrent les deux célibataires vers l’ancienne ornière commerciale d’où leur établissement à Provins les avait divertis, et où leur nature allait s’épanouir et fleurir.”
“Les larmes d’Yves jaillirent enfin, et Jean-Louis en éprouva du soulagement. Lui, demeurait calme, – diverti de sa douleur.”
“Il avait diverti plusieurs des effets de la succession. - Divertir des papiers importants. - On l’accuse d’avoir diverti les fonds qui lui étaient confiés.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez divertir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free