← Terug naar zoeken

Betekenis van afleiden | Babel Free

Werkwoord CEFR B2 Standard

ˈɑflɛi̯də(n)

Definities

de aandacht van iemand naar een ander onderwerp laten gaan
transitive
~ uit: begrijpen, concluderen

Equivalenten

العربية ألهى إستنتج

Български извличам кос отвличам

Bosanski dol vino кос кос

Català deduir distreure

Čeština šikmý vyvodit vyvozovat zkreslit

Dansk aflede distrahere skæv

Deutsch ableiten ableiten ablenken ablenken deduzieren deduzieren folgern folgern herleiten schief schliessen schräg windschief

Ελληνικά αντιπερισπώ αφαιρούμαι περισπώ συνάγω

English abstract Conclude Conclude Deduce Derive Differentiate distract Distract distract Educe Elicit judge Skew

Esperanto distri

Español asimétrico deducir despistar distraer educir esparcirse inferir oblicuo

Suomi harhauttaa hypähtää johtaa kallistaa katsoa kieroon päätellä säpsähtää vääristää vääristymä vino vinouma vinouttaa

Français biaiser déconcentrer déduire Distraire divertir gauche loucher oblique sursauter

Galego distraer

Hrvatski dol vino кос кос

Magyar dől döntött ferde ferdén ferdül következtet manipulál torz torzít

Հայերեն շեղել

Íslenska fipa

Italiano deconcentrare deduce dedurre dedurre derivare distogliere distorcere distrarre educe frastornare inferire obliquo saggiare sghembo sviare trasversale

日本語推論する気をそらす紛

Kurdî dol ferde

Latina distrahō distringo

Te Reo Māori wawao

Nederlands deduceren deduceren opmaken oproepen scheef

Polski dedukować rozpraszać rozproszyć skośny wnioskować wnioskować wywnioskować

Português assimétrico deduzir distorcer distrair enviesar

Română deduce oblic

Русский выводить делать вывод де́лать вы́вод отвлекать отвлекаться отвлечь отклоняться отрывать сделать вывод скрещивающиеся

Српски dol vino кос кос

Svenska deducera distrahera förvränga härleda

ไทย อนุมาน

Türkçe avutmak

Українська відволікати відволікти

Tiếng Việt đánh lạc hướng suy đoán suy lý

Voorbeelden

“De zoon moest zijn vader afleiden, zodat de dochter ongemerkt naar buiten kon gaan.”

“Een onbekende stem vertelde een eindeloos lange mop met een zeer matige clou, maar ik was allang blij afgeleid te worden.”

“Een mooi uitzicht zou me waarschijnlijk alleen maar afleiden van mijn werk.”

“Ik tastte op het nachtkastje naar mijn telefoon, zette de meditatie-app uit en opende mijn mail. Ik moest mezelf maar weer afleiden. Tussen een woud van spamberichten, zag ik haar naam staan: Mirte van Reeden, hoofdredacteur Psychologie Magazine.”

“Ik kon uit haar woorden wel afleiden dat ze het leuk had gehad.”

“Uit de contouren kon ze eveneens afleiden dat de haardos van haar zus op zijn minst verwilderd te noemen was.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

afleidend afleidende afleidt afleke afleken aflekend

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free