HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dictée | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\dik.te\

Définitions

  1. Action de dicter.
  2. Exercice scolaire consistant à dicter un texte à retranscrire, en vue d’apprendre l’orthographe aux enfants.
  3. Origine ; inspiration.
    broadly

Équivalents

العربية إملاء
Bosanski diktat
Čeština diktát
Deutsch Diktat
English Dictation
Esperanto ordono
Español dictado
فارسی املا دیکته
Suomi sanelu
Gaeilge deachtú
Hrvatski diktat govor
Bahasa Indonesia dikte
Íslenska upplestur
Italiano dettato dettato dettato dettatura ordine
日本語 聞き取り
한국어 받아쓰기
Kurdî imla
Nederlands dictee dictee
Polski dyktando
Português ditado ditame ordem
Slovenčina diktát
Српски diktat
Kiswahili imla
Українська диктант
Tiếng Việt chính tả

Exemples

“Le prince, ce jour-là, sortit de sa léthargie. On reprit espoir. Lamballe demanda à son valet Félix de prendre, sous sa dictée, quelques consignes.”
“La leçon de droit débute par la dictée des cahiers du professeur, et se poursuit par une explication, voire des interrogations. Cette procédure didactique n'est pas sans rappeler l'enseignement du droit tel qu'il se développe depuis le Moyen Âge.”
“Il les récita d'une haleine, sans en omettre un seul mot, tandis que Guilleragues en écrivait les parties essentielles sous sa dictée, en une forme abrégée et indéchiffrable.”
“Mais supprimez donc la dictée de ces bambins ! Qui protesterait ? Nous ? Certainement non. Eux ? — Les instituteurs restent les seuls à conserver aujourd'hui la superstition de la dictée correcte. Cette question de l'orthographe les hante, et avec eux, les universitaires.”
“Mon père s’était réservé la surveillance de l’orthographe et m’administrait, chaque matin, avant mon café au lait, une dictée de six lignes, dont chaque phrase était minée comme une plage de débarquement.”
“Le père de Marcel Pagnol – qui était instituteur – disait : « Anatole France, quel écrivain ! De chacune de ses pages, on peut faire une dictée. »”
“Pierre avait fait une dictée sans fautes ; il avait répondu à toutes les questions sur l'arithmétique, sur l'histoire et la géographie de la France, tout cela franchement, sans hésiter.”
“Leurs leçons de bonté et de moralité, qui me semblaient la dictée même du cœur et de la vertu, étaient pour moi inséparables du dogme qu’ils enseignaient.”
“Sans doute, la prière touche à sa fin ; l’enfant, à présent, laissant les formules apprises, prie d’abondance, selon la dictée de son cœur.”
“Comme les républiques précédentes, la Cinquième a progressivement échappé aux dictées apparentes de ses lois originelles. D'amendements en pratiques inédites, de débats institutionnels en propositions de réformes, la Constitution s'est quelque peu estompée dans son apparente stabilité tandis que le système politique changeait en profondeur.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dictée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free