Définition de bigouden | Babel Free

Définitions

1. femme coiffée d’un bigouden.
2. Coiffe de lin ou de coton portée dans la région de Pont-l’Abbé.
3. personne originaire de ou habitant le pays bigouden.
4. Femme portant cette coiffe.
   metonymically
5. Breton du pays de Pont-l’Abbé.
   broadly

Exemples

“Çà et là, un homme de Pont-l’Abbé étale fièrement ses vestes superposées, où se détachent des lisérés de laine aux couleurs vives et parfois un saint ciboire brodé dans le dos. Les femmes de ce même bourg, dont la figure étrange rappelle le type lapon, portent les cheveux ramenés au sommet de la tête et maintenus par une étroite coiffure de doreloterie nommée bigouden. Leur toilette a une vivacité de couleur tout orientale : larges plastrons jaunes ou écarlates, corsages et manchettes soutachées d’argent, jupes vertes fleuries de broderies éclatantes.”

“Très fortes, voûtées, la taille épaisse, elles [les femmes de Plomeur] portent trois jupes de drap superposées, (…) et elles sont coiffées de l’étrange bigouden, espèce de serre-tête bariolé qui leur cache les oreilles et laisse voir, par derrière, les cheveux relevés.”

“Au crépuscule, avant le souper et la danse, ces bigouden fraîches et noires, deux par deux, trois par trois, se promenaient d’un pas paresseux, sans but, et comme pour parer seulement le sable blanc, les roches violâtres, de leurs fichus fleuris, de leurs coiffes lumineuses…”

“Mais rien ne pouvait plus arrêter la têtue bigouden.”

“La Mort d’un péon mexicain - ou d’un bigouden breton - ne pèse guère dans la balance à dividendes des prometteurs de cette bouffe innovante et mortifère.”

“Même le Bigouden de la première émigration, l’être le plus résistant de tous les Bas-Bretons que je connaisse dans ma colonie, même le « Julot», de Landivisiau, qui est aussi de bon métal, même mes familles patriarcales de Guipavas et de Plabennec, qui sont si fermes dans leur foi bretonne, ont dû s’incliner, composer, s’aligner, même dans la première génération de souche.”

“Toutefois, les Bigoudens penchaient davantage pour le clergé car, bien que son dialecte soit différent du leur, ils communiquaient avec lui en breton.”

“Mais tous les Bigouden, au temps de ma jeunesse, connaissaient le seigneur de la Fontenelle ….”

Niveau CECR