HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aubin | Babel Free

Nom CEFR B1
/\o.bɛ̃\/

Définitions

  1. Habitant d’Aubie-et-Espessas, commune française située dans le département de la Gironde.
  2. Commune française, située dans le département de l’Aveyron.
  3. Allure dans laquelle un cheval galope de devant et trotte du train de derrière, à l’inverse du traquenard.
  4. Étranger qui n’était pas naturalisé.
  5. Prénom masculin.
  6. Nom de famille.
  7. Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
  8. Cheval qui a cette allure.
    metonymically
  9. Étranger.
    broadly
  10. Saint chrétien du VIᵉ s., évêque d'Angers.
  11. Blanc d’œuf
    dated, rare

Exemples

“[…] l'entrepas tient du pas et de l'amble, et l'aubin tient du trot et du galop, l'un et l'autre viennent des excès d'une longue fatigue ou d'une grande faiblesse de reins ; les chevaux de messagerie qu'on surcharge, commencent à aller l'entrepas au lieu du trot à mesure qu'ils se ruinent, et les chevaux de poste ruinés, qu'on presse de galoper, vont l'aubin au lieu du galop.”
“L’aubin est un mélange de trot et de galop…, type même des allures détraquées et irrégulières. Il révèle un cheval mal monté, surmené, voire définitivement ruiné.”
“L’aubin ressemble au feu qui peut tout animer.”
“Il y a également un avantage à voir cette paire émerger, selon Aubin Hueber, ancien demi de mêlée international et actuel manageur de Grenoble : « Il ne faut pas qu’on soit dépendants d’un ou deux joueurs, parce que les blessures, ça arrive souvent au rugby. Il faut prévoir l’imprévisible, comme disaient les All Blacks à propos des Français. »”
“Nous nous arrêtons quelques instants à la chapelle dédiée à saint Aubin que mentionne avec une pointe de sarcasme l’abbé Loisy : « Un saint à pèlerinages et qui fait encore quelquefois des miracles. » Saint Aubin est le patron des boulangers.”
“Tremblez bourgeois, assassins de Versailles Nous compterons nos morts et nos tombeaux : Mil huit cent trente et la Ricamarie Soixante-et-onze, Aubin, Paris, Lyon Puis les enfants, les femmes de Fourmie Debout ! voici la Révolution.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aubin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit