HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de acacia | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.ka.sja\

Définitions

  1. Genre d’arbres et arbustes appartenant à la famille monoparentale des Fabacées (sous-famille des Mimosoïdées), qui possèdent des aiguillons et qui a deux espèces dont l’une fournit la gomme arabique et l’autre la gomme à mâcher du Sénégal.
  2. Arbre à rameaux munis d’aiguillons et à fleurs blanches et odorantes disposées par grappes de la famille des Légumineuses (→ voir robinier).

Équivalents

العربية أَقَاقِيَا سنط طلح قرظ
Беларуская акацыя
Български акация
Català acàcia
Čeština akácie
Deutsch Akazie
Ελληνικά ακακία
English Acacia Wattle
Esperanto akacio
Suomi akasia
עברית שיטה
हिन्दी गोद बबूल
Bahasa Indonesia akasia
Íslenska akasía
Italiano acacia
日本語 アカシア
ქართული აკაცია
Latina acacia
Македонски акација
Malti akaċja
Nederlands acacia
Polski akacja
Português acácia
Română acacia
Русский акация
Svenska akacia
Tagalog akasya langil
Türkçe akasya
Українська акація
IsiXhosa umnga

Exemples

“Oriounga et ses deux compagnons, assis sur les talons, à l’ombre d’un acacia nain mais largement branchu, surveillaient le troupeau.”
“Seul vivait le feu où une bûche d’acacia claquait sans arrêt. — Autrefois, dit le père, un forestier sérieux n’aurait jamais mis de l’acacia dans le bois de chauffage. Mais aujourd’hui, ils se foutent de tout.”
“La chimiotaxonomie des gommes exsudées par des acacias a été abordée par Anderson à partir des classifications de Bentham et Vassal.”
“Les acacias sont broutés par les koudous qui mangent les rameaux bas, et par les girafes qui plument le haut de l’arbre.”
“Les Acacias vivent spontanément dans les contrées chaudes, plus spécialement en Afrique, en Asie et en Australie.”
“Au Sahara méridional, les formations de type savane à acacias s’étendent vers le nord couvrant les plaines d’une steppe arborée largement ouverte, riche en Graminées et Composées, dominée par les acacias.”
“Le baobab est un arbre typique de la savane arborée sèche, où il côtoie les acacias et les tamariniers.”
“Il y a des arbres, entre autres, celui qu’on appelle vulgairement acacia, et qui n’est pas le véritable acacia ; (…)”
“Et tout à coup, l’église, qui, en face de moi, montrait son toit gauchi et sa vieille tour d’ardoise, mal d’aplomb au-dessus d’un bouquet d’acacias et de marronniers roses, les cloches tintèrent.”
“Des bégonias rose thé étaient massés sous la fenêtre de la façade et des pensées formaient un tapis circulaire au pied d’un acacia.”
“C’est la raison pour laquelle 30 participants prirent, vers 14 heures, les routes des forêts de Seillon et Certines, avec le secret espoir d’admirer les frondaisons d’automne, un peu tôt cependant pour la magie des bois aux bouleaux et acacias d’or, et des fayards rouges.”
“Mais cette situation contraste par exemple avec celle de l’acacia dont le bois est très résistant aux champignons, ce qui a pour effet d’exclure de très nombreux organismes. Le bois mort d’acacia reste encore un « désert biologique ».”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez acacia utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free