HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение мимо́за | Babel Free

Существительное женский CEFR B1
[mʲɪˈmozə]

Определения

  1. ботан. бобовое растение тёплых стран
  2. цветок растения (1)
  3. разг. то же, что акация серебристая, ветки этого растения являются традиционным подарком на Международный женский день
  4. перен. недотрога (обычно о женщине)
  5. кулин., гастрон. праздничный салат, популярный в странах бывшего СССР, в состав которого входит сыр, яйца, рыбные консервы, лук, сливочное масло и майонез

Эквиваленты

العربية أَقَاقِيَا سمر سنط طلح قرظ
Беларуская акацыя
Български акация
Bosanski akacija
Català acàcia
Deutsch Akazie Mimose
Ελληνικά ακακία μιμόζα
Esperanto akacio mimozo
Suomi akasia mimoosa
Français acacia mimosa mimosa mimosa d’hiver
עברית שיטה
हिन्दी गोद बबूल
Hrvatski akacija
Magyar mimóza
Bahasa Indonesia akasia
Íslenska akasía
Italiano acacia mimosa
日本語 アカシア
ქართული აკაცია მიმოზა
Қазақша мимоза
한국어 아카시아
Latviešu akācija
Македонски акација
Malti akaċja
Nederlands acacia mimosa
Polski akacja akacjowy czułek mimoza
Português acácia mimosa mimosa sensitiva sensitiva
Română acacia mimoză
Русский акация
Српски akacija
Tagalog akasya langil
Українська акацієвий акація
Tiếng Việt keo
IsiXhosa umnga

Примеры

“Но даже в Париже вкус буйабеса сразу и с необыкновенной силой возвращал меня к этому южному пейзажу моря, сосен на песке, пальм, кипарисов, эвкалиптов, зарослей мимоз, раскалённого воздуха, лёгкой ряби на синеватой или зеленоватой воде.”
“В другом магазине мимоза на четвертак дешевле.”
“Буратино схватил Пьеро за рукав и потащил его в заросли мимозы, покрытой цветами в виде круглых жёлтых пахучих пупырышков.”
“Они вошли в спальню, где на полу в банке стояла огромная охапка сладко пахнущих мимоз.”
“Тогда приходило ощущение весны, так как начиналась самая короткая четвертая четверть, в Москве появлялась мимоза, жёлтая и невзрачная, но все-таки живая и пахнущая морозом, а солнце временами нагревало стены домов, звенела капель, ручьи журчали у водосточных колодцев, и меня переполняло ожидание перемен, тепла и чего-то ещё, чего объяснить не мог, но нетерпеливо призывал и подгонял медленно текущее время.”
“Картер не стал с ней спорить. Ему было уже знакомо непостоянство настроений этой причудницы, этой мимозы, — никакие возражения тут не помогут.”
“Необходимо, во-первых, отказаться от жирной пищи. Запрет распространяется на традиционные новогодние салаты "столичный", "мимоза", "оливье".”
“Надоело встречать гостей вечными «мимозами» и оливье? Вы совершенно правы: есть рецепты и поинтересней.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как мимо́за используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free