Bedeutung von Wandlung | Babel Free
ˈvandlʊŋDefinitionen
- grundlegende Veränderung, Anderswerden
- das Rückgängigmachen eines Kaufvertrags (aufgrund von Mängeln einer Sache, einer Dienstleistung)
- die Wesensverwandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Christi bei der Eucharistiefeier
Äquivalente
Български
промяна
Čeština
svěcení
Dansk
forandring
English
Alteration
change
Consecration
Conversion
Rescission
transformation
transubstantiation
Withdrawal
Gaeilge
coisreacan
Galego
transubstanciación
עברית
חנוכה
Bahasa Indonesia
alterasi
komutasi
konsekrasi
penahbisan
penyucian
pergantian
resisi
transmutasi
transubstansiasi
ქართული
გარდაქმნა
한국어
성변화
Kurdî
tahrîf
Beispiele
“„Wie alles, so hat auch das Schulwesen im Lauf der Jahrhunderte gewaltige Wandlungen erfahren.“”
“„Seit einiger Zeit geht eine erschreckende Wandlung in mir vor.“”
“„So bestand und bewährte sich unsere Freundschaft mehrere Jahre lang. In dieser Zeit aber hatte mein Charakter infolge meiner teuflischen Trunksucht – ich erröte bei diesem Bekenntnis – eine völlige Wandlung zum Bösen durchgemacht.“”
“„Bis zum Jahre 2001 bestand eine gesetzliche Norm, welche einem Kunden das Rückgängigmachen eines Kauf- oder Werkvertrags bei einem bestehenden Mangel ermöglichte: die Wandlung. Abgeschafft wurde dieses Recht zum 01.01.2002 durch Inkrafttreten der Schuldrechtsreform.“”
“„Wenn ich die Worte der Heiligen Schrift höre, die Lesung, die Apostelbriefe, die Evangelien, die Wandlung miterlebe, die Kommunion und den Segen am Schluss »Gehet hin in Frieden!«, dann denke ich, dass ich an den Gottesdienst glaube. Ich weiß nicht, ob ich an Gott glaube, aber an den Gottesdienst glaube ich.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free