← Terug naar zoeken

Betekenis van wijding | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

gebeurtenis of rituele handeling waardoor personen, plaatsen of zaken aan een godheid of hogere macht worden toegeheiligd
sacrament waarmee een man gelijkvormig wordt gemaakt aan Jezus en daarom in zijn naam kan handelen

Equivalenten

العربية تطهير

Bosanski posveta посвета

Català consagració santificació

Čeština ordinace požehnání svěcení

Deutsch Einsegnung Segen Segensformel Tischgebet Wandlung Weihe Weihesakrament

Ελληνικά αγίασμα αγιασμός αγιωνυμία ευλογιά καθαγίαση χειροτονία

English blessing blessing Consecration devotion holy orders Sanctification

Esperanto konsekro

Español bendición consagración orden sacerdotal sacramento del orden santificación

Suomi pyhitys vihkiäiset vihkiminen vihkimys

Français bénédiction consécration sacré sanctification

Gaeilge coisreacan

Gàidhlig coisrigeadh naomhachadh naomhachd

Galego santificación

עברית חנוכה קידוש

हिन्दी अभिषेक दीक्षा

Hrvatski posveta посвета

Bahasa Indonesia berkah imamat kudus konsekrasi penahbisan penyucian sakramen tahbisan

Italiano benedizione consacrazione ordine sacro santificazione

日本語恵成聖灮祜祝聖化聖職雨

한국어 성화

Latina beans beatificans beatificus benedicens benedicibilis benefaciens fortunans sanctificatio sanctificium

Македонски осветување

Nederlands consecratie heilwens zegen

Polski błogosławieństwo konsekracja poświęcenie przeistoczenie sakrament święceń święcenia

Português bênção consagração ordem santificação

Русский благо благословение брань посвящение священство

Српски posveta посвета

Svenska helgelse vigning

Türkçe bereket nimet

Tiếng Việt thánh chỉ

Voorbeelden

“Prinses Beatrix zou niet houden van de katholieke kerk, zo wordt vaak beweerd. In de kathedraal Sint Bavo bleek gisteren het tegendeel. Nadat zij de plechtige wijding van het gerestaureerde middenschip bijwoonde, gaf de prinses aan dat zij nog eens terugkomt.”

“Het sacrament van de wijding is een van de zeven sacramenten van de katholieke kerk.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

wijdingen wijdporiekurkzwam wijdporiekurkzwammen wijdporiekurkzwammetje Wijdschild wijdte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free