HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Swimmingpool | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
ˈsvɪmɪŋpuːl

Definitionen

  1. zum Schwimmen genutztes mit (klarem und gechlortem) Wasser gefülltes Becken (vor allem auf einem Privatgrundstück im Garten oder Haus) beziehungsweise ein kleineres, offenes oder überdachtes Schwimmbad (in einem Hotel oder auf einem Schiff), zumeist auch mit privater Atmosphäre und luxuriöser Ausstattung
  2. Cocktail mit Kokosnusscreme, Ananassaft, weißem Rum, Wodka und einem Schuss Blue Curaçao

Äquivalente

Беларуская басейн
Български басе́йн
Bosanski bazen
Català piscina
Čeština bazén
Deutsch Wellenbad
Ελληνικά πισινά πισινά
Español piscina
فارسی استخر
Français piscine
Galego piscina
עברית ברכה
Hrvatski bazen
Հայերեն ավազան
Italiano piscina
Lietuvių baseinas
Македонски базен базен
Nederlands zwembad zweminrichting
Português piscina
Română piscina
Српски базен
Svenska simbassäng
Тоҷикӣ ҳавз
Українська басейн
中文 游泳池
ZH-TW 游泳池

Beispiele

“„Weitflächige Terrassen mit Swimmingpool und kunstvoll hängenden Gärten erhöhen den Eindruck des Erfolgs.“”
“„Sie ging auf den Balkon und blickte hinunter zum Swimmingpool, in dem ein Mann seine Bahnen schwamm.“”
“„Langgestrecktes einstöckiges Holzhaus in Seattle im Norden von Californien, nahe durch Bäume sichtbar ein See, um das Haus ein Blumengarten, darin – besonderer Stolz, noch nicht alt, besondere Farbwirkung: das Swimmingpool.“”
“„Gewiß, die absteigende Linie – im Vergleich mit der Nikolausabendgesellschaft – konnte man uns ansehen: wir hatten keinen Carport, wir würden keinen Carport haben und keinen integrierten Wintergarten, und, das war uns schon anzusehen, keinen Swimmingpool.“”
“«Gab es etwas Spießigeres, als mit zwei-, dreihundert Landsleuten auf einer Hotelinsel im Indischen Ozean am großzügigen Swimmingpool mit Kinderbecken zu liegen und abends, nach dem Barbecue im Open-air-Restaurant (‹Schweizer Küchenchef!›), am Satelliten-TV die Nachrichten der Deutschen Welle zu schauen?»”
“„Ahmet Lokurlu kann mit Sonnenenergie Klimaanlagen und Swimmingpoole gleichermaßen versorgen[.]“”
“„Es gibt vier Saunas, jede unterschiedlich stark beheizt, und ein großes Swimmingpool, an dessen Rand bunte Cocktails geschlürft werden.“”
“„Zwischen dem Hotel und dem Strand gab es zwei Swimmingpools, einen für Kinder und einen für Erwachsene.“”
“„Man gönnt sich als Dessert die cremig-süffige Pina Colada oder schlürft Mixturen namens Swimmingpool und Tiefseetaucher.“”
“„Die Strandbar hatten die Jugendlichen des Ortes inne und gern mixten sie auf Wunsch der Gäste Cocktails wie Sportsman, Pussy Foot, Sex on the Beach oder Swimmingpool.“”
“«Der 69-Jährige ist der Erfinder von Cocktails wie ‹Swimmingpool› und ‹Flying Kangaroo›, für die er Sahne, Kokoscreme, Rum und Wodka mit Blue Curaçao oder Galliano mischt.»”
“„Marita Golombeck hatte ihren Cocktail ‚Swimmingpool‘ nach der Farbe ausgesucht.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Swimmingpool in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free