HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sahne | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1 Standard
zaːnə

Definitionen

  1. fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet
  2. (gesüßte) Sahne mit einem Fettanteil von 30–35 %, die geschlagen wurde

Äquivalente

العربية قشطة
Български сметана
Bosanski šlag шлаг
Català nata
Čeština šlehačka smetana
Cymraeg hufen
English cream cream cream whipped cream
Esperanto kremo
Español crema crema crema nata nata nata montada
Eesti koor
Euskara esne-gain gain
Français crème crème crème crème fouettée
Gaeilge uachtar
Gàidhlig uachdar
עברית קצפת שמנת
Hrvatski kajmak šlag шлаг
Bahasa Indonesia slagrum
Íslenska rjómi
Italiano panna
한국어 크림
Latina cramum
Lëtzebuergesch Ram Schmant
Lietuvių grietinė
Latviešu krējums
Монгол цөцгий
Nederlands room room slagroom zaan zaan
Português chantili chantilly
Русский молофья сливки
Slovenčina smotana
Shqip ajkë mazë
Српски šlag шлаг
Тоҷикӣ қаймоқ
Türkçe kaymak kaymak krem şanti krema
Українська вершки
中文 乳脂 奶油
ZH-TW 乳脂 奶油

Beispiele

“Der Baron zieht an der Glocke, und sogleich erscheint der Kammerdiener, der dem Baron einen Becher rauchender Schokolade, mir aber einen Porzellannapf voll des schönsten süßen Kaffees mit Sahne bringt, den ich mit demselben Appetit leere wie der Baron seinen Becher.”
“Selbst der säuerlich schlechte Kaffee, mit der allerorten im Harz als Sahne geltenden häßlichen Milchhaut, erwies sich außerstande, diese gute Laune zu verscheuchen, und bestimmte sie nur, behufs leidlicher Balancierung des Übels, um Sodawasser zu bitten, was freilich, weil es multrig war, seines Zweckes ebenfalls verfehlte.”
“Auf diesem Tische mit der feinen, gestärkten, mit großen Namenszügen versehenen Decke stand eine silberne Kaffeekanne mit duftendem Kaffee, eine ebensolche Zuckerdose, eine Rahmkanne mit gekochter Sahne und ein Korb mit frischem Kalatsch (Semmel), kleinen Zwiebacken und Biskuits.”
“Und zum Kaffee hatte er immer vorzüglichen Kuchen mit Schlagsahne.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Sahne in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free