Bedeutung von sudeln | Babel Free
ˈzuːdl̩nDefinitionen
-
reinigende Arbeiten in der Küche verrichten, die mit der Verwendung von Wasser zu tun haben archaic
- unachtsam mit Flüssigkeiten umgehen, verschmutzen
- ungeschickt, nachlässig und wenig professionell mit etwas umgehen oder an etwas arbeiten
- schlecht und unreinlich schreiben
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sudeln.
Äquivalente
العربية
خربش
Български
цапам
Čeština
fušovat
kazit
kurvit
mazat
pohnojit
škrábat
zbabrat
zfušovat
zkazit
zmastit
zmršit
zmrvit
zpackat
zpatlat
Deutsch
aufschmieren
Gekrakel
in den Sand setzen
klieren
klittern
krakeln
krickeln
kritzeln
murksen
Pfote
pfuschen
pudeln
Sauklaue
schlampen
schmieren
stümpern
vermasseln
verpatzen
verpfuschen
Ελληνικά
μουσκεύω
עברית
פישל
한국어
갈기다
Nederlands
neerkrabbelen
Polski
bazgrać
bazgrolić
bazgroły
grygolić
gryzmolić
klemięzić
kleśmidrować
mazać
mazgolić
maznąć
nabazgrać
nabazgrolić
nagryzmolić
odbębniać
odbębnić
odfajkować
odfajkowywać
odpieprzać
odpieprzyć
skopać
skopywać
skrobać
skrobnąć
spierniczać
spierniczyć
ugwazdać
ugwazdzić
upaciać
Русский
каракуля
ไทย
จด
Türkçe
yazıktırmak
Tiếng Việt
hí hoáy
Beispiele
“Die Mädchen sudeln mit warmem Wasser, Lappen und Sand in der Küche.”
“Zuhause Batikarbeiten anzufertigen ist gar nicht so einfach, ohne zu sudeln, und im Badezimmer alles naß zu machen.”
“„Der Koch sudelt die Speisen nur so hin.“”
“„Hebbel dichtete nur mit dichterischer Wucht und er schrieb stets mit dem ganzen Bewußtsein seiner schriftstellerischen Pflicht; pfuschen und sudeln konnte er nicht; das wäre ihm geradezu unsittlich erschienen.“”
“Das Sudelpapier, ein Papier darauf zu sudeln, d. h. schlecht oder auch eilig zu schreiben, etwas eilig darauf zu entwerfen.”
“„Ich griff also nach dem allgemeinen Steckenpferd der meisten Wiener Autoren, und sudelte was mir in die Feder kam.“ (1788)”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free