HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von sudeln | Babel Free

Verb CEFR B1
ˈzuːdl̩n

Definitionen

  1. reinigende Arbeiten in der Küche verrichten, die mit der Verwendung von Wasser zu tun haben
    archaic
  2. unachtsam mit Flüssigkeiten umgehen, verschmutzen
  3. ungeschickt, nachlässig und wenig professionell mit etwas umgehen oder an etwas arbeiten
  4. schlecht und unreinlich schreiben

Äquivalente

English botch scrawl scribble to wash

Beispiele

“Die Mädchen sudeln mit warmem Wasser, Lappen und Sand in der Küche.”
“Zuhause Batikarbeiten anzufertigen ist gar nicht so einfach, ohne zu sudeln, und im Badezimmer alles naß zu machen.”
“„Der Koch sudelt die Speisen nur so hin.“”
“„Hebbel dichtete nur mit dichterischer Wucht und er schrieb stets mit dem ganzen Bewußtsein seiner schriftstellerischen Pflicht; pfuschen und sudeln konnte er nicht; das wäre ihm geradezu unsittlich erschienen.“”
“Das Sudelpapier, ein Papier darauf zu sudeln, d. h. schlecht oder auch eilig zu schreiben, etwas eilig darauf zu entwerfen.”
“„Ich griff also nach dem allgemeinen Steckenpferd der meisten Wiener Autoren, und sudelte was mir in die Feder kam.“ (1788)”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sudeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free