← Zurück zur Suche

Bedeutung von in den Sand setzen | Babel Free

Verb CEFR C2

Definitionen

(of a project) to botch; (of money) to waste, to burn

idiomatic, transitive, weak

Äquivalente

Čeština fušovat kazit kurvit pohnojit zbabrat zfušovat zkazit zmastit zmršit zmrvit zpackat zpatlat

Deutsch murksen pfuschen pudeln schlampen stümpern sudeln vermasseln verpatzen verpfuschen

Ελληνικά μουσκεύω

English botch

Suomi kädettää kusta räpeltää skeidata

Français botch botch

עברית פישל

हिन्दी माँ चोदना

Polski klemięzić kleśmidrować odbębniać odbębnić odfajkować odfajkowywać odpieprzać odpieprzyć skopać skopywać spierniczać spierniczyć ugwazdać ugwazdzić

Svenska klanta till

Beispiele

“Der damalige Bundeskanzler hatte dem Unternehmen Bürgschaften und Darlehen in Höhe von 128 Millionen Euro zugesagt, nachdem es Milliarden in den Sand gesetzt hatte”

The former chancellor had promised guarantees and loans amounting to 128 million euros to the company, after they had burned billions

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

in den sauren Apfel beißen in den Sinn kommen in den Sternen stehen in den Wind schlagen in den Wind sprechen in der Familie liegen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free