HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Häkchen | Babel Free

Substantiv CEFR B1
ˈhɛːkçən

Definitionen

  1. kleiner oder winziger Haken
  2. bei Buchstaben oder Noten: umgangssprachlicher Oberbegriff für kleine Ergänzungen am Zeichen
  3. Schriftzeichen für: erledigt oder richtig

Äquivalente

Čeština fajfka háček
Deutsch Haken
Français coche crochet
हिन्दी चैक
日本語 丸印
Polski fajka haczyk parafka ptaszek
Русский галка
Slovenčina fajka
Svenska häkta
Українська галочка

Beispiele

“„Zum Anprobieren schließen Sie das mittlere Häkchen. Wenn der BH so passt, haben Sie Spielraum in beide Richtungen.“”
“„Nähe den Druckknopf und die Schließe (Häkchen und Öse) an die markierten Stellen.“”
“„Dem Erfinder des Klettverschlusses dienten die Häkchen der Klettfrucht als Vorbild.“”
“„Sind einige Häkchen/Zähnchen an unserem Reißverschluss verbogen, versuchen wir, diese mit der Zange vorsichtig wieder gerade zu biegen.“”
“[Ohrschmalz:] „Der Fachmann saugt den Pfropf ab oder er spült das Ohr mit warmem Wasser aus. Manchmal zieht er das verhärtete Ohrenschmalz auch mit einem feinen Häkchen heraus.“”
“„Auf der Fläche einer 1-Euromünze hat ein Mensch beispielsweise etwa 500 Haare, während [Anmerkung: der Otter] Nemo ganze 200.000 Haare aufweisen kann. Diese Haare sind auch noch mit kleinen Häkchen ausgestattet, die ineinander greifen und wie ein Reißverschluss wirken.“”
“Wie heißen die Häkchen, die es bei ‚französischen‘ Buchstaben gibt, im Deutschen?”
“Hier ist ein Rechtschreibfehler, du hast leider die Häkchen vom ‚ä‘ vergessen.”
“[Schreiben lernen:] „[…] mittlerweile wird die von Ludwig Sütterlin entwickelte Schrift mit ihren schön geschwungenen Bögen und Häkchen immer mehr vom Tippen ersetzt.“”
“„wir haben da die serbische und die albanische Schreibweise kombiniert. Ein Häkchen oben am C, das ist das serbische ‚tsche‘ und ein Häkchen […] unten am c, das ist das albanische ‚tsche‘.“”
“Wenn Sie für das Bürgerbegehren sind, machen sie ihr Häkchen bei ‚Ja‘!”
“„Die gute Nachricht zuerst: 12 von 15 Kosmetika haben ein grünes Häkchen bekommen. Das bedeutet, in diesen Produkten wurden keine hormonellen Stoffe gefunden.“”
“„Der Europäische Gerichtshof hat die Rechte von Internetnutzern gestärkt. Ein voreingestelltes Häkchen ist bei der Einwilligung zu Cookies nicht erlaubt.“”
“„Der Weitergabe dieser Daten muss der Antragsteller im Internet mit einem Häkchen zustimmen.“”
“„Denken Sie bitte daran, das Häkchen vor der Einverständniserklärung am Ende des Formulars zu aktivieren.“”
“„Wenn Sie die Zählung durch INFOnline, AT Internet und Nielsen verhindern möchten, setzen Sie das Häkchen: […].“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Häkchen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free