← Назад к поиску

Значение фигня́ | Babel Free

Существительное CEFR B1

[fʲɪɡˈnʲa]

Определения

сниж. нечто негодное, неприятное
сниж. нечто малозначимое, неважное
сниж. глупости, выдумки, чушь
сниж., разг. обозначение любых вещей, явлений, ситуаций и т. п.

Эквиваленты

العربية هرش

Български поми́я

Bosanski A meh objekt papak sačma truc vile vile штука

Català absurditat artefacte

Čeština bejkárna býkárna hm krám nic moc přizdisráč sralbotka

Dansk dims

Deutsch Bettel Ding Dingsbums Dingsda Dreck Dschunke Erfindung Gammel Geraffel Gerät Gerümpel irres Gerät Klamotte Krempel Machwerk neumodischer Apparat Objekt papperlapapp Plunder Quatsch Ramsch seltsame Vorrichtung Tinnef Trödel Unsinn weghauen wegschmeißen Zimt

Ελληνικά απόπλυμα κουραφέξαλα μπιχλιμπίδι μπουχέσας παλάβρα σαράβαλο χεζάς χεζού χέστης

English ball Bullshit chickenshit Contraption Crap Hogwash Junk junk meh thingamabob thrash thrash

Esperanto stultaĵo umo volapukaĵo

Español almatroste armatoste armatroste artilugio bah bazofia bodrio chatarra chingadera cosa coso equis invento junco mamotreto no pasa nada no pasa nada [con] paparruchas Perengano sinsentido tonterías trasto

Suomi härveli hilavitkutin hmm hölynpöly pah palturi pötypuhe pyh rakkine tympäistä vaisu vehje vekotin vempain

Français baratin bataclan bidule BOF boniment brol calembredaine chnouf couille molle d'la merde des conneries engin fourbi jonque junk machin matos pacotille péteux poule mouillée sans-couilles schnouff truc

ʻŌlelo Hawaiʻi kukule palaka

हिन्दी यंत्र

Hrvatski A meh objekt papak sačma truc vile vile штука

Magyar A egykedvű semmilyen szerkezet úgy-ahogy ugyan unott

Italiano aggeggio avanzi bah cacasotto catorcio cazzata ciarpame codardo congegno coniglio corbelleria cortigiano cosa coso da poco debole diavoleria dozzinale eunuco femminuccia ferro vecchio fifone giunca intruglio Italian: mammoletta marchingegno mediocre mercanzia merlo minchiata mollusco pappa molle pappamolle pastone pauroso pisciasotto pollo pusillanime rammollito sbobba sfasciumi smidollato stupidaggine trabiccolo vigliacco vile

日本語まあまあ

Kurdî a a ah bah dims ding meh objekt

Te Reo Māori autaia mea

Nederlands apparaat brol dinges huppeldepup jonk machientje mwah mwôh prietpraat

ଓଡ଼ିଆ ଯନ୍ତ୍ର

Polski bajda bzdura dżonka grat rupiecie śmieć

Português disparate engenhoca geringonça junco negócio nhé

Русский андроны едут барахло безразличие безразличный бред сивой кобылы вздор глупости джо́нка ерунда ерундо́вина ну отстои отстой помои пофиг приспособление пф рухлядь ссыкло ссыкун ссыку́нья ссыку́ха устройство утиль фе фи фиговина фиговый фу херня́ Хм хреновина хуйня шту́ка штуко́вина штучка

Српски A meh objekt papak sačma truc vile vile штука

Svenska ah grunka mackapär manick mojäng strunt tingest

Türkçe amcık saçma zamazingo zımbırtı

Примеры

“Что э́то за фигня́?”

What is this stuff?

“То, что ты сейча́с сказа́л — по́лная фигня́.”

What you just said is just drivel.

“Э́то фигня́, а не компью́тер.”

This is rubbish, not a computer.

“Всё фигня́.”

Everything is a trifle.

“— Короче, фигня у них, а не университет.”

“Но по сравнению с мировой революцией фигня это на постном масле.”

“Но не слушай их, все это фигня.”

“Ненавижу разгружать всю эту фигню!”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

фигням фигнями фигнях фигов фиговин фиговина

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free