← Terug naar zoeken

Betekenis van ziel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Frequent

zil

Definities

het veronderstelde wezen van het niet-stoffelijke van de mens
ronde instulping in bodem van een wijnfles

Equivalenten

Bosanski Alma duše lelek log nabiti sažet štaka veto набити

Català ànima

Čeština duch duše lodička loďka pramice sázet

Deutsch abschlagen Anima Düse keine Menschenseele Menschenseele punten Sal Seele seele Soul staaken Stimmstock Stocherkahn Stochern

Ελληνικά ψυχή

English punt punt soul soul sound post

Esperanto animo

Español alma alma anima batea especular patada al vuelo patear al vuelo picada volea podal volear podalmente voleo podal

فارسی پل

Suomi äänipuikko jokivene lentopotku pinna ruuhi sauvoa veto

Français amé âme esprit Plate ponter punt soul soul

Gaeilge cic lasc leastar log puint punta

Gàidhlig anam

हिन्दी आत्मिक

Hrvatski Alma cić duše lelek log nabiti sažet štaka veto набити

Magyar ladik lélek

Italiano anima anima barchino indentazione puntare puntata scommessa scommettere soul

日本語 reikon 浄霊神霊霊魂魂魂柱

한국어 버팀막대

Kurdî çîç çiç gok şoul veto

Latina scapha

Te Reo Māori toko

Nederlands gemoed gok gokken punt stapel vlet vletten wedden weddenschap zich terugtrekken

Polski duch duszą dusza punt soul żywy duch

Português alma espírito soul

Русский грудь дужка душа душа душка плоскодо́нка понт Пунт рискова́ть ставить

Српски Alma duše lelek log nabiti sažet štaka veto набити

Svenska staka vad

Türkçe can gönül huy ruh

Tiếng Việt chống linh hồn 心靈

Voorbeelden

“Ook de ziel is losgekomen en rolt heen en weer in de klankkast.”

“Hij is misschien wel overleden, maar zijn ziel zal altijd voortleven.”

“Ik heb aan het begin van mijn carrière de fout gemaakt dat ik mijn ziel in mijn werk legde. Dat moet je niet doen, want je krijgt hem niet terug, niet in dezelfde staat tenminste. Ik neem mijn ziel met me mee de zaal uit, maar hij voelt steeds minder eigen, eerder als een vergeten rekwisiet dat ik uit beleefdheid meeneem voordat de lichten doven.”

“Graag zou ik willen geloven in een ziel die doorleeft na de dood, maar ik geloof eerder dat de zielen van onze overleden vrienden voortleven in de harten van mensen die aan hen terugdenken.”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

ziele zieleknijper zielement zielen zielenadel zielenboek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free