Définition de réunion | Babel Free
\ʁe.y.njɔ̃\Définitions
- Rencontre de personnes pour parler d'un thème.
- Île de l’océan Indien, à l’est de Madagascar et à l’ouest de Maurice.
- Action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été divisées, désunies, isolées, ou résultat de cette action.
-
La région ou le département d’outre-mer français constitué(e)(s) par cette île. toponymic
-
Réconciliation. figuratively
- En parlant de fiefs, de domaines, etc., action de rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie ; ou action de joindre pour la première fois une chose à une autre.
- Action de rassembler ce qui est épars ou le résultat de cette action.
- Assemblée de personnes.
-
Assemblée de personnes dans l'objectif d'une prise de décision, directe (délibération) ou indirecte (consultation). broadly
- Réunion ensembliste, ensemble contenant les éléments des ensembles considérés, synonyme de union.
- Ensemble des courses hippiques se déroulant sur un hippodrome au cours d'une même journée.
- Regroupement de différentes épreuves d'athlétisme se déroulant en général sur une seule journée dans un stade d'athlétisme.
Équivalents
Български
среща
Čeština
aliance
jednota
odborový
organisace
organizace
Réunion
schůze
shromáždění
sjednocení
skupina
slezina
společnost
sraz
svaz
svazek
unie
Deutsch
Ansammlung
Besprechung
Bund
Menschenansammlung
Reunion
Sitzung
treffen
treffen
Union
Verbindung
Vereinigung
Vereinigungsmenge
Versammlung
Wiedervereinigung
zusammenführen
zusammenführen
Zusammenkunft
Zusammenschluss
Français
accouplement
assemblage
attroupement
cueillette
La Réunion
rassemblement
rassembleur
réunification
syndicat
Union
Gàidhlig
coinneamh
Galego
reunión
Italiano
adunata
assemblea
assembramento
compagine
congiungimento
connessione
connubio
consesso
convegno
raccolta
raccolta
raccolta
raduno
raduno
riunione
sindacale
unione
ქართული
გაერთიანება
Қазақша
жиналыс
한국어
레위니옹
Latviešu
Reinjona
Polski
konwent
przymierze
Reunion
samorząd
unia
unijny
wspólnota
zbieranie
zebranie
zjazd
zjednoczenie
zlot
Română
Reunion
Русский
воссоединение
встреча
коллегия
накопление
объединение
о́стров Реюньо́н
Реюньо́н
слёт
собирание
собрание
союз
съезд
уния
Kiswahili
Réunion
ไทย
เรอูว์นียง
ZH-TW
婚姻
Exemples
“La Réunion est un département français.”
“La réunion des lèvres d’une plaie.”
“La réunion des deux partis.”
“Il voulut opérer la réunion de l’église grecque à l’église romaine.”
“Le conseil persiste dans l'avis qu'il a déjà émis l'année dernière, pour la réunion à la ville de Réthel d'une portion de la commune de Sault-lès-Réthel.”
“La réunion de la Bourgogne, de la Normandie au domaine royal.”
“La réunion de la Lorraine à la France.”
“En effet, il n'y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d'un américaniste.”
“La réunion de tous ces petits ruisseaux forme une rivière.”
“La réunion de ces preuves, de ces faits établit son droit.”
“Une réunion de savants, de gens de lettres.”
“Il vient souvent à nos réunions.”
“Un lieu de réunion. Une salle de réunion.”
“Réunion du comité de pilotage.”
“Aujourd'hui c'est le jour de la réunion consultative mensuelle.”
“L’ensemble des nombres réels est la réunion de l’ensemble des réels négatifs et de l’ensemble des réels positifs.”
“Du beau monde à la réunion d’athlétisme de Blois”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free