HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rencogner | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʁɑ̃.kɔ.ɲe\

Définitions

  1. Pousser, serrer quelqu’un dans un coin.
    familiar
  2. Se retirer dans un coin, se renfermer chez soi.
    pronominal

Équivalents

English corner

Exemples

“Je l’ai rencogné dans une embrasure, dans une croisée, pour lui dire ce que j’avais sur le cœur.”
“Il tremblait de peur, ce gosse. Il se rencognait contre le mur comme un rat. Comme un petit rat puant et traqué. Et moi, je m’avançais.”
“Même, une fois, elle porta vivement son mouchoir à sa bouche comme pour étouffer un sanglot prêt à s’échapper, le mordilla avec rage, et se rencogna au fond du coupé.”
“Soudain, il pensa qu’il allait se retrouver seul, et, se rencognant dans le fond du taxi, il laissa échapper un violent gémissement.”
“Craintive, l’Anaïs se rencognait, se tassait dans l’angle de l’armoire, les bras collés au corps, les mains en flèche serrées entre ses cuisses.”
“Poussés par une rafale plus forte que les autres, les deux hommes se rencognèrent sous l’auvent d’une villa inhabitée ; […]”
“il s’est rencogné sous le préau ou est entré aussitôt dans la danse, c’est selon, puis ils se sont tous retrouvés assis derrière les tables lilliputiennes, immobilité et silence, tous les mouvements du corps contraints à domestiquer le seul déplacement de la plume dans ce corridor à plafond bas : la ligne !”
“Me rencognant dans un vieux fauteuil Club au cuir décati, je comptai, comme quand j'étais enfant, le nombre de secondes qui séparaient l'éclair foudroyant du tonitruant coup de tonnerre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rencogner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free