HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sanglot | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\sɑ̃.ɡlo\

Définitions

Soupir redoublé, spasme de la poitrine qui, contractée par la douleur, laisse échapper des sons entrecoupés.

Équivalents

العربية شهيق نواح
Bosanski sob
Čeština Skyt škyt škytnutí
Ελληνικά αναφιλητό
English Sob sob
Español hipo hipo singulto sollozo sollozo
Suomi itku nyyhkytys
Hrvatski jecaj sob
Nederlands hik hik snik snik snik
Português soluço soluço
Српски sob
Svenska hicka hicka
Українська рида́ння

Exemples

“Les plus désespérés sont les chants les plus beaux, Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.”
“Les sanglots longs Des violons De l’automne Blessent mon cœur D’une langueur Monotone.”
“Elle pleurait simplement, sans aucun sanglot, mais n’en paraissait que plus pitoyable.”
“Sa voix qui avait monté de ton s’étrangla. Il fit un effort désespéré pour étouffer un sanglot qui creva comme une bulle amère sur le bord de ses lèvres.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sanglot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free