HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Jonas

Nom CEFR B1
\ʒɔ.nas\

Définitions

  1. Prophète de l’Ancien Testament qui, ayant tenté de fuir par bateau pour ne pas répondre à l’appel de Dieu, fut avalé vivant par une baleine.
  2. Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Epe.
  3. Prénom masculin.
  4. Nom de famille.
  5. Trente-neuvième livre de l’Ancien Testament, composé de quatre chapitres qui narrent l’histoire de ce prophète.
  6. Personne qui assiste à un désastre.
    analogy, figuratively

Équivalents

EnglishJonahJonas
EspañolJonás
DeutschJonas
28 autres langues
AfrikaansJona
العربيةيونانيونس
ČeštinaJonáš
CymraegJona
DanskJonas
ΕλληνικάΙωνάς
EestiJoona
ʻŌlelo HawaiʻiIona
MagyarJónás
ՀայերենՀովնան
ÍslenskaJónas
ItalianoGiona
ქართულიიონა
LatinaIonas
LietuviųJonas
LatviešuJonas
NederlandsJonas
NorskJonas
PortuguêsJonas
РусскийионаЙона
SlovenčinaJonáš
SvenskaJonas
KiswahiliYona
TagalogJonas
Tiếng ViệtGiô-na

Exemples

“Le Seigneur adressa sa parole à Jonas, fils d’Amathi, et lui dit : Allez présentement en la grande ville de Ninive, et y prêchez ; parce que la voix de sa malice s’est élevée jusqu’à moi.”
“Dire⟳ ce que l’on croit. Ne pas la jouer⟳ comme Jonas, le prophète de l’Ancien Testament qui fuit Ninive pour échapper à la parole et se trouve happé par la baleine.”
“Dans l’ancien ventre de Paris, aux Halles, tous les SDF s’appellent Jonas. C’est leur royaume dévasté. Le centre commercial a fermé ses portes, les contraignant à dormir⟳ les uns contre les autres dans les issues de secours, les entrées du métro et du RER, qui ferment leurs portes à 22 heures.”
“Les dirigeants travaillent à la diminution de la masse salariale, indispensable à l’homologation des contrats de Yoan Barbet et Vital Nsimba - déjà « cadres » du vestiaire sans pouvoir⟳ jouer⟳ - et de Jonas Lössl.”
“Après Longwy jeudi, Tadej Pogacar s’est imposé vendredi à la Planche des Belles Filles devant son principal rival, Jonas Vingegaard.”
“En 2018, Jonas Ben Ahmed devient, avec le rôle de Dimitri, le premier acteur trans à jouer⟳ dans une série française grand public.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Jonas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free