HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trans | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tʁɑ̃s\

Définitions

  1. Personne transgenre, transsexuelle.
  2. Au-delà de.
  3. Variante de trans.
    alt-of
  4. Commune française, située dans le département de la Mayenne.
  5. À l'autre côté de, du côté de là-bas de.
  6. Ancien nom de la commune française Trans-la-Forêt.
  7. Par dessus de.

Équivalents

Cymraeg traws
English trans trans trans
Español trans
Français trans
Italiano trans
Nederlands trans
Português trans trans
Русский транс

Exemples

“Aujourd’hui le parcours d’un trans est psychiatrisé, la personne doit aller voir un psychiatre pour avoir droit à des hormones, ou, dans certains cas, une opération.”
“J’ai perdu des contrats professionnels parce qu’on ne voulait pas d’une trans sur un chantier. Sans que cela ne soit jamais dit en face, évidemment. Comme pour des centaines de trans, qui voient les portes de l’embauche se fermer parce qu’elles ou ils ont des papiers qui ne correspondent pas à leur apparence.”
“Docu immersif sur une trans en lutte contre l’homophobie galopante au Brésil.”
“Cette marche est là pour montrer qu’on peut être jeune, LGBTQI+ et vivre en banlieue», affirme-elle avec aplomb, avant de continuer à scander : « Y’en a assez, assez, de cette société qui ne respecte pas les trans, les gouines et les PD »”
“– Docteur, vous avez déjà vu une transsexuelle ? – Non. Voilà, j’ai compris : la direction de la Santé n’a jamais vu une « trans ». Qu’est-ce que je fais là ?”
“Lorsqu’on ne prend pas en charge les opérations pour les séropositifs, effectivement, ce sont de mauvaises pratiques à dénoncer et rapportées par les Trans.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trans utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free