trans

Definitionen

verkürzte Schreibweise für mit einer Geschlechtsidentität, die nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt

Äquivalente

16 weitere Sprachen

العربيةعابر

Cymraegtraws

DeutschTransgendertransgeschlechtlich

Ελληνικάδιαφυλικόςδιεμφυλικόςτρανςτρανσέξουαλ+ 1 more

Suomitranstranssukupuolinen

Gàidhligtar-ghnèitheach

Italianotranstransgendertransgenere

한국어트랜스

Latinatransgener

Nederlandstrans

Polskitransgenderowytransgenderyzmtranspłciowy

Portuguêstranstransgênero

Русскийтранс

Türkçetrans

Tiếng Việtchuyển giới

中文跨性別者

Beispiele

“trans Person”

trans person

“Viel Potenzial für Verbesserung der Situation für trans Personen sieht sie*­er unter den gegebenen Verhältnissen nicht: „Es ist nicht möglich, Transfeindlichkeit in diesem System auszulöschen. Das System muss beseitigt werden⟳.“”

They do not see much potential for improving the situation for trans people under the current circumstances: “It is not possible to eradicate transphobia in this system. The system must be eliminated.”

“Einige Menschen sind trans.”

“„Die eine Frau ist trans und die andere nicht-trans, das nennt man cis.“”

GER-Stufe