HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de imbuvable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\ɛ̃.by.vabl\/

Définitions

  1. Qu'il est difficile ou impossible de boire, à cause de son goût ou de sa nature.
  2. Qu’il convient de ne pas boire.
  3. Insupportable.
    familiar, figuratively

Équivalents

English Undrinkable

Exemples

“Nous trouvâmes-là un vin blanc du crû de la province, qui est si susceptible des impressions du temps que, lorsqu’il pleut, il devient imbuvable.”
“Et quand en 1840, notre vin de Moselle ne fut qu'un âpre verjus, nos vignerons, par dérision et par haine du Prussien, donnèrent sarcastiquement à ce vin imbuvable le sobriquet de : Hassenpflug.”
“Généralement, un enfant non-juif qui n’a pas connu l’idolâtrie ni ses prêtres et ses serviteurs, rend le vin imbuvable par simple contact mais il n’interdit pas les autres profits du vin.”
“Qu’un musulman croie la viande de porc immangeable, l’alcool imbuvable, la chevelure d’une femme obscène par définition, blasphématoire la représentation du visage d’un prophète qui fut un homme, libre à lui.”
“Quinze Français détiennent encore à ce jour 150 000 hectares en Algérie. C’est imbuvable.”
“Personne ne vous engage pour être votre ami. Les gens vous engagent pour concevoir des solutions à des problèmes. Mais s'ils peuvent obtenir la même solution auprès d'un chic type et d'un personnage imbuvable, ils choisiront le premier.”
“D'ailleurs, sous peine d'être imbuvable, on ne saurait demander aux autres d'être réceptif à nos idées sans être ouverts nous-mêmes aux interrogations qu'elles suscitent.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez imbuvable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit