gong
Définitions
- Percussion d’Extrême-Orient, composée d’un disque de métal dont on tire des sons retentissants en le frappant avec une baguette garnie de peau.
- Dispositif de forme analogue dont on se sert comme signal.
- Timbre métallique ou sonnerie.
-
Timbre retentissant annonçant le début ou la fin d'un round de boxe. especially
-
Symbole de la fatalité, de la fin. figuratively
Équivalents
Exemples
“Le Chinois s'agenouille sur un coussin ou paillasson placé devant l'autel, s'incline trois fois en agitant ses bâtons d'encens, puis les dépose dans un brûle-parfum, tandis que le prêtre frappe sur un gong pour attirer⟳ l'attention du dieu ; lequel, sans cette précaution, serait supposé ne pas s'apercevoir de la présence de ses adorateurs.”
“Plus de 3.000 objets au total y sont présentés, liés étroitement à leur vie quotidienne, dont plusieurs sont d’une grande valeur culturelle comme gongs, brûle-parfums en cuir ou métiers à tisser⟳.”
“Aussitôt que l’astre divin fut monté de l’horizon, les vibrations d’un gong se firent entendre⟳.”
“En effet, à l’appel du gong, Habib se porta rapidement à la rencontre du Suédois et le bombarda sans arret de swings si vigoureux à la poitrine que l’autre s’écroula.”
“Les nuits de Cap Juby, de quart d’heure en quart d’heure, étaient coupées comme par le gong d’une horloge.”
“[Boxeur] sauvé par le gong, boxeur à qui la fin du round donne du répit et permet de reconstituer⟳ ses forces.”
“J'ai entendu le gong sonner⟳. Le gong brandi par ma mère : « Rien n’est possible. » « La vie est une tartine de merde. »”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free