Définition de général | Babel Free
\ʒe.ne.ʁal\Définitions
- Qu'il appartient à la totalité ou majeure part des personnes ou choses d'un groupe ou catégorie.
- Faits, principes généraux, par opposition aux faits particuliers.
- Celui qui commande en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
-
Plus haut grade des Forces armées canadiennes lorsque celui qui occupe cette position porte l’uniforme de l’Armée canadienne ou de l’Aviation royale canadienne. especially
- Que ne ce limité à une part d'un groupe de personnes ou choses sinon que s'étend à tout l'ensemble.
- dernière répétition d'une pièce de théâtre devant un public d'invités (on dit aussi la générale).
- Classement général (dans une course par étapes).
- Supérieur général d’un ordre religieux.
- Qu'il n'est pas spécifique, ni particulier ou qu'il n'est pas définitif.
- (Toujours au sing.) Ensemble des principes généraux, par opp. aux cas particuliers ; ce qui caractérise un genre tout entier : Aller du général au particulier.
- Nom de diverses pièces du jeu de shōgi.
- globalement ; le plus souvent, habituellement : Il aime les desserts en général et la meringue en particulier. En général, je ne bois qu'un seul café généralement, d'ordinaire ; exceptionnellement
- Officier titulaire d'un des grades les plus élevés dans la hiérarchie des armées de terre, de l'air et de la gendarmerie : Un général en chef.
- Supérieur majeur de certains ordres religieux : Le général des Jésuites.
- GÉNÉRAL, ALE. adj. Qui est commun à tous les individus d'un genre, qui est applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses. Assaut général. Concile général. Approbation générale. Consentement général. Désolation générale. La volonté générale. Travailler au bien général. L'intérêt général exige souvent le sacrifice des intérêts particuliers. Traitez quelque matière d'un intérêt plus général. Règlement général. Principes généraux. Maxime, règle générale. Employer un mot dans son acc...
-
General, Generalis, m. acut. Le General d'une armée, ou d'un ost, Imperij dux. Liu. lib. 22. Cela n'est pas general, Non est perpetuum. En general, In vniuersum, Generaliter, Generatim. Parler de quelque chose en general, In plenum dicere. Les generaux sur le fait de la justice des aides, Vectigalium summi iudices. Les generaux des monnoyes, Octouiri monetales. B. Les generaux des finances, Diuisores. B. Les quatre generaux, Quatuor primi rei aerariae. Quaestorum praefecti de erogandis pecuni... Le General d'une armée, ou d'un ost,
-
GÉNÉRAL, ALE, adj. GÉNÉRALEMENT, adv. GÉNÉRALAT, s. m. [1re et 2e é fer. 4e e muet au 2d, et au 3e où en a le son d' an: généraleman.] Général, dit des chôses. Universel, qui est comun à un grand nombre. "Réglément, concile, consentement général. Maxime, règle, aprobation générale. = Général, universel, (synon.) ce qui est général regarde le plus grand nombre des particuliers, ou tout le monde, en grôs: ce qui est universel regarde tous les particuliers, ou tout le monde, en détail. "Le gouve... é
-
militaire militaire qui commande une armée جنرال، عميد (ӡini׳raːl, ʔʼa'miːd) masculin 将领 ; 将军 generaal masculin General/-in masculin-féminin στρατηγός (strati'ɣos) masculin generale (dZene'rale) nm 将軍(しょうぐん) general masculin generał (gɛnɛraw) masculin general (ʒənə'ral) masculin генера́л (gʲinʲi'ral) masculin general masculin (xene'ral) general (generaλ) אלוף masculin אלופה féminin גנרל masculin militaire
- Qui s'applique à un ensemble de personnes, de choses (par opp. à particulier) : Les caractères généraux d'une espèce animale. Un phénomène général courant, ordinaire, répandu ; exceptionnel, extraordinaire, inhabituel
Équivalents
Български
пълен
Bosanski
general
Hrvatski
general
Italiano
in piena regola
Kurdî
general
Polski
pełnoskalowy
Српски
general
Svenska
fullskalig
Українська
повномасшта́бний
Exemples
“On ne doit point conclure du particulier au général.”
“Anthony Delaplace (Arkéa-Samsic) prend la 5ᵉ place de l’étape et du général, tandis que Julien Simon (TotalEnergies) prend la 19ᵉ place de l’étape et la 18ᵉ au général.”
“Le 15 mai 1796, le général Bonaparte fit son entrée dans Milan à la tête de cette jeune armée qui venait de passer le pont de Lodi, et d’apprendre au monde qu’après tant de siècles César et Alexandre avaient un successeur.”
“Le rêve du colonel, qui se voyait enfin général et comte au premier triomphe de Napoléon, s’éteignit dans les flots de sang de Waterloo.”
“Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs.”
“Qu'on s'imagine nu le général, l'évêque, l'ambassadeur, l'académicien, le garde-chiourme, le garde-chasse ? Que resterait-il de leur prestige, de leur délégation d'autorité ?”
“Les généraux renégats sont les représentants d'une classe qui, pour survivre en tant que telle, a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devenue l'alliée de l'impérialisme nord-américain.”
“Le général des jésuites.”
“Voir général de jade, général d’or, général d’argent”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free