Définition de faire dur | Babel Free
\fɛʁ dyʁ\Définitions
- Avoir l’air fou, être laid ou se trouver dans une situation peu avantageuse.
- Se dit d’une situation qui couvre de ridicule les personnes impliquées.
- Se dit de quelqu’un dont on réprouve la conduite.
- Se dit d’une situation qu’il y a lieu de craindre.
- Se dit affectueusement à une personne qu’on trouve amusante, mignonne ou originale.
- Se dit d’un lieu ou d’un objet qui est laid ou dont les attributs sont peu attrayants.
Exemples
“Tu fais dur avec ces souliers-là.”
“J’vous dis qu’avec un incompétent pareil dans notre équipe, on va faire⟳ dur.”
“Crier⟳ des bêtises à cette pauvre femme? Franchement, tu fais dur.”
“Elle vous a offert un voyage en Floride et vous avez refusé ? Vous faites donc ben dur !”
“Qu’est-ce que tu vas faire⟳ avec tes bonbons ? Pourquoi tu souris comme ça sans rien dire⟳ ? Tu fais dur !”
“Franchement, ça fait dur notre affaire.”
“« On a une chance de se reprendre⟳ et il faut la saisir⟳ parce que ça commence à faire⟳ dur… »”
“Là, ça va bien, mais le jour où les Chinois vont consommer⟳ autant que nous, ça va faire⟳ dur.”
“« Ça fait dur », s’exclame Maxime Laporte, président du Mouvement Québec français. « Est-ce qu’on veut vivre⟳ dans une société où notre langue nationale va régresser toujours davantage ? »”
“Maudit que son salon fait dur.”
“Mon auto fait pas mal dur maintenant; je n’ai plus les moyens de la réparer.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free