Définition de eau-de-vie | Babel Free
\o də vi\Définitions
Boisson fortement alcoolisée, produit de la distillation d’un liquide faiblement alcoolisé.
Équivalents
Afrikaans
brandewyn
العربية
قنديد
Български
грапа
Čeština
brandy
Dansk
snaps
Esperanto
brando
Gàidhlig
branndaidh
Galego
augardente
Bahasa Indonesia
eau de vie
Íslenska
tár
Kurdî
brand
Lietuvių
brendis
Latviešu
šņabis
Македонски
бренди
Română
rachiu
Türkçe
rakı
Українська
бренді
Tiếng Việt
rượu nặng
ZH-TW
白蘭地
Exemples
“[…] ; leurs soldats étaient épuisés ; ils ne les avaient soutenus que par des distributions d’eau-de-vie faite à profusion, […].”
“Le gardien lui avait ouvert, quand il s'était présenté en brandissant la bouteille d’eau-de-vie, comme un parlementaire arbore un drapeau blanc aux avant-postes.”
“Elle retrouva pourtant sa présence d’esprit pour aller⟳ atteindre⟳, au haut d’une armoire, un bocal de mirabelles à l’eau-de-vie.”
“D’abord la proximité des provinces petites-russiennes où, vous le savez, les eaux-de-vie se débitent librement ; quinze jours plus tard, je vous l’affirme, ce seront tous des soûlards invétérés.”
“Démentirez-vous ce fait désolant que, dans certaines fermes, l’ouvrier agricole touche une partie de son pauvre salaire sous la forme de bouteilles de blanche, c’est à dire⟳ d’eau-de-vie ?”
“Marcoul ne peut s’abstenir⟳ de trinquer⟳ avec son sauveur. Il n’aime pourtant guère cet alcool lourd et râpeux, si dur au palais. Mais les Ardennais ne jurent que par cette eau-de-vie de grains.”
“À la suite de diverses consultations, le 24 mai 1679, le roi défend « de porter⟳ de l’eau-de-vie aux bourgades des Sauvages éloignées des habitations françaises » et ce sous peine d’amende et, en cas de récidive, de punition corporelle.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free