HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de eau-de-vie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\o də vi\

Définitions

Boisson fortement alcoolisée, produit de la distillation d’un liquide faiblement alcoolisé.

Équivalents

Български грапа
Bosanski šnaps шнапс
Dansk snaps
Deutsch Grappa Schnaps
Ελληνικά γκράπα
Esperanto brando
Español grappa
Suomi grappa ruokaryyppy snapsi viina
Français grappa grappa marc schnaps
Hrvatski šnaps шнапс
Italiano acquavite grappa
한국어 그라파
Latviešu šņabis
Nederlands grappa
Polski grappa sznaps
Português grapa graspa schnapps schnaps
Русский граппа шнапс
Српски šnaps шнапс
Svenska snaps

Exemples

“[…] ; leurs soldats étaient épuisés ; ils ne les avaient soutenus que par des distributions d’eau-de-vie faite à profusion, […].”
“Le gardien lui avait ouvert, quand il s'était présenté en brandissant la bouteille d’eau-de-vie, comme un parlementaire arbore un drapeau blanc aux avant-postes.”
“Elle retrouva pourtant sa présence d’esprit pour aller atteindre, au haut d’une armoire, un bocal de mirabelles à l’eau-de-vie.”
“D’abord la proximité des provinces petites-russiennes où, vous le savez, les eaux-de-vie se débitent librement ; quinze jours plus tard, je vous l’affirme, ce seront tous des soûlards invétérés.”
“Démentirez-vous ce fait désolant que, dans certaines fermes, l’ouvrier agricole touche une partie de son pauvre salaire sous la forme de bouteilles de blanche, c’est à dire d’eau-de-vie ?”
“Marcoul ne peut s’abstenir de trinquer avec son sauveur. Il n’aime pourtant guère cet alcool lourd et râpeux, si dur au palais. Mais les Ardennais ne jurent que par cette eau-de-vie de grains.”
“À la suite de diverses consultations, le 24 mai 1679, le roi défend « de porter de l’eau-de-vie aux bourgades des Sauvages éloignées des habitations françaises » et ce sous peine d’amende et, en cas de récidive, de punition corporelle.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez eau-de-vie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free