de même

Définitions

1. De la même manière, identiquement.
2. Comme ça, ainsi.

Équivalents

25 autres langues

العربيةسواءكذلك

Bosanskitakođer

Češtinanápodobněobdobněpodobně

Danski lige måde

Ελληνικάεπίσηςπαρόμοια

Suomikanssakiitos samoinniin ikäänsamalla tavallasamoinsamoin teinsitä samaavastaavastiyhtä lailla+ 6 more

Françaisdans le même espritdans le même ordre d'idéesde la même façonde la même manièreitoupareilpareillementpour les mêmes raisons+ 5 more

עבריתוכן

हिन्दीहम

Hrvatskitakođer

Bahasa Indonesiasama-sama

Italianoa leia tealtrettantoanalogamenteparimentisimilmente+ 3 more

日本語また

Latinaadaequeeademhuiusmodiindidemitemitidempariterperaeque+ 5 more

Bahasa Melayusama-sama

Nederlandsinsgelijksmedevan hetzelfde

Norski like måte

Polskinawzajempodobniewzajemnie

Portuguêsigualmenteo mesmo

Русскийвзаимнои вам того жеи тебе того жетакже+ 1 more

Српскиtakođer

Svenskadetsammalikaledes

Kiswahilikadhalika

Türkçebilmukabelehakezakezakezalik+ 1 more

Українськанавзаєм

Exemples

“Notons tout de suite que, de même que les diverses plantes n’ont pas le même pouvoir⟳ colonisateur, de même elles réagissent différemment devant les obstacles.”

“Nous nous croisâmes à deux reprises dans le hall mais il était toujours en compagnie et il ne fit que me saluer⟳ poliment, à quoi je répondis de même.”

“— Alors il paraît que tu te tourmentes sans bon sens, de même ? dit-il assez doucement en se retournant vers Maria.”

“Tu l’as jamais vu de son vivant, tu savais même pas qu’un type de même pouvait exister⟳.”

“Larouche contemplait l’agrafe et l’étiquette […]. — Pour que ça reste broché de même, le bonhomme a dû acheter⟳ ses souliers y a vraiment pas longtemps.”

“Y en a de plus en plus, des catastrophes de même.”

“Entre mon voisin qui vend des tondeuses et le docteur Marquis, je choisis le docteur Marquis. Hé oui, je suis fou de même.”

“« Avec une auto de même, t’as pas intérêt à foncer⟳ dans le char d’en avant, je ne voudrais pas voir⟳ la facture des ampoules ! »”

Niveau CECR