HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cul-de-lampe | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ky.də.lɑ̃p\/

Définitions

  1. Encorbellement sur trois assises en forme de cône ou de pyramide renversée.
  2. Ornement de lambris ou de voûte qui a la forme du dessous d’une lampe d’église.
  3. Ornement qui se termine ordinairement en pointe et qui sert à remplir le bas de la page où finit un chapitre, un livre.
    analogy

Équivalents

English cul-de-lampe

Exemples

“C'est encore la Bourgogne qui nous donne ici (21) un échantillon de son école de sculpteurs. Ce cul-de-lampe se compose de trois assises d'un seul bloc chacune ; dans de larges gorges se tordent ou rampent des animaux fantastiques, sculptés avec une énergie sauvage et une extrême finesse.”
“Cul-de-lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend pendant, & en bas, comme on en voit au plancher de la grand-chambre du Palais de Paris.”
“Je finis, sur la fin de cet hiver, le catalogue pittoresque des tableaux de M. de Sommariva, que j’écrivis de ma main et de ma belle écriture, et que j’ornai de culs-de-lampe et de vignettes ; […].”
“Sur la table, dans le papier d’emballage à moitié enlevé, il venait d’apercevoir quelques exemplaires d’amateur, la tranche épaisse, non rognés, avec de grandes marges, fleurons, culs-de-lampe ; et malgré son attitude recueillie, son regard, sa pensée, tout était là… Il en louchait, le malheureux !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cul-de-lampe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit